dong ethnic group的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「侗族」是中國的一個少數民族,主要居住在貴州、湖南、廣西等地。侗族擁有獨特的文化、語言和傳統,尤其以其音樂、舞蹈和建築風格聞名。侗族的社會結構以家族為單位,並且有著豐富的民間傳說和習俗。侗族人通常以農業為生,並且在節慶時會舉行盛大的慶祝活動,展示他們的文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with their own culture.
  2. A community with unique traditions.
  3. An ethnic group in China.
  4. A minority group known for their music and festivals.
  5. A group with distinct language and customs.
  6. An indigenous people with a rich cultural heritage.
  7. A community known for their architectural styles and social structures.
  8. A people who have their own language, art, and social practices.
  9. An ethnic community recognized for their unique contributions to China's cultural diversity.
  10. A distinct cultural group with deep historical roots in specific regions of China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dong

用法:

侗族的簡稱,通常用於日常交流中來指代這個民族。這個詞在侗族內部和外部的交流中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我去過侗族的村莊,看到他們的傳統建築。

I visited a Dong village and saw their traditional architecture.

例句 2:

侗族的音樂非常獨特。

The music of the Dong people is very unique.

例句 3:

侗族的節慶吸引了很多遊客。

The festivals of the Dong attract many tourists.

2:Dong people

用法:

這是對侗族成員的稱呼,強調他們作為一個群體的身份。這個詞在討論侗族文化或社會結構時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

侗族人以他們的歌唱和舞蹈著稱。

Dong people are known for their singing and dancing.

例句 2:

侗族人在節慶期間會穿著傳統服裝。

Dong people wear traditional clothing during festivals.

例句 3:

侗族人的社會結構以家族為單位。

The social structure of the Dong people is family-based.

3:Dong nationality

用法:

這個詞通常用於官方或學術的語境中,指代侗族作為一個民族的身份。它強調了他們的民族性和文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

侗族是中國的56個民族之一。

The Dong nationality is one of the 56 ethnic groups in China.

例句 2:

研究侗族的文化對理解中國的多樣性很重要。

Studying the culture of the Dong nationality is important for understanding the diversity of China.

例句 3:

侗族的語言和習俗在中國的民族文化中占有一席之地。

The language and customs of the Dong nationality hold a place in China's ethnic culture.

4:Dong ethnic group

用法:

這個詞通常用於描述侗族作為一個具有特定文化、語言和社會結構的群體。它強調了他們的獨特性和在中國的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

侗族的音樂和舞蹈在中國的民族文化中非常重要。

The music and dance of the Dong ethnic group are very important in China's ethnic culture.

例句 2:

侗族的建築風格獨具特色,吸引了許多建築學者的研究。

The architectural style of the Dong ethnic group is unique and attracts many architectural scholars.

例句 3:

保護侗族的文化遺產是當前的重要任務。

Protecting the cultural heritage of the Dong ethnic group is an important task today.