「外交官」是指在國際事務中代表一個國家的官員,負責與其他國家進行外交談判、促進國際關係、保護本國公民的利益等。外交官通常在大使館或領事館工作,並且需要具備良好的溝通能力、外交技巧和對國際法及國際關係的了解。
通常指派遣到外國的外交官,特別是在特定任務或任務期間。Envoy 可能是某一特定任務的代表,並且通常擁有較高的外交地位。這個詞有時用於指代那些在國際會議或特別事件中代表國家的官員。
例句 1:
他被任命為特別使者,負責解決兩國之間的緊張關係。
He was appointed as a special envoy to resolve tensions between the two countries.
例句 2:
這位使節在會議上提出了重要的觀點。
The envoy presented important points during the conference.
例句 3:
她的任務是作為使者,促進和平談判。
Her mission is to act as an envoy to facilitate peace negotiations.
用於描述在某個場合或組織中代表某個群體或國家的個人。這個詞可以用於更廣泛的情境,不僅限於外交場合,也可以指商業、政治或社會組織中的代表。
例句 1:
他是我們公司的代表,負責與客戶進行洽談。
He is the representative of our company, responsible for negotiations with clients.
例句 2:
在會議上,每個國家都有自己的代表。
Each country has its own representative at the meeting.
例句 3:
她作為學生會的代表,發表了意見。
She spoke as the representative of the student council.
指派駐外國的最高外交官,負責代表一個國家與另一個國家進行正式的外交交流。大使通常擁有更高的職位和權力,並且負責整體的外交政策執行。
例句 1:
他是美國駐英國的大使,負責促進雙邊關係。
He is the ambassador of the United States to the United Kingdom, responsible for promoting bilateral relations.
例句 2:
大使在會議上強調了兩國合作的重要性。
The ambassador emphasized the importance of cooperation between the two countries at the meeting.
例句 3:
她將被任命為新任大使,負責與亞洲國家的外交事務。
She will be appointed as the new ambassador, handling diplomatic affairs with Asian countries.
通常指在外國城市工作的外交官,負責保護和促進本國公民的權益,並協助處理簽證、護照等事務。領事的職責通常比大使小,但在當地社區中仍然非常重要。
例句 1:
這位領事協助當地的國民處理護照問題。
The consul assisted local nationals with passport issues.
例句 2:
他在外國的領事館工作,負責提供領事服務。
He works at the consulate in the foreign country, providing consular services.
例句 3:
領事在當地社區中扮演著重要的角色。
The consul plays an important role in the local community.