「追求」這個詞在中文中通常指對某個目標、理想或夢想的追尋或努力。這個詞可以用來描述人們對於某種成就、知識或幸福的渴望和努力。根據上下文的不同，「追求」可以用於描述個人的生活目標、職業發展、愛情和人際關係等方面的努力。
指持續的努力或追尋某種目標或理想，通常涉及對生活、職業或個人興趣的追求。這個詞常用於描述人們的生活方式或目標，例如追求知識、幸福或成功。它可以是有意識的努力，並且通常伴隨著計劃和行動。
例句 1：
他對音樂的追求使他成為了一名成功的作曲家。
His pursuit of music led him to become a successful composer.
例句 2：
她在職業生涯中始終追求卓越。
She has always pursued excellence in her career.
例句 3：
追求夢想的過程中需要堅持和努力。
The pursuit of dreams requires perseverance and hard work.
通常用於描述追逐某物或某人的行為，可能是有目的的行動或追求。這個詞可以用於字面意義上，例如追逐某個人或物體，也可以用於比喻意義上，表示對某種目標的追尋。在某些情況下，chase 可能暗示著一種急迫或緊迫感。
例句 1：
他在追逐自己的夢想時遇到了很多困難。
He faced many challenges in his chase for his dreams.
例句 2：
警方正在追捕嫌疑犯。
The police are in chase of the suspect.
例句 3：
她總是追逐時尚潮流。
She is always in chase of the latest fashion trends.
通常指為了達成某個重大目標或理想而進行的長期努力或冒險。這個詞常用於文學或故事中，描述英雄或主角為了某種崇高的目的而展開的旅程或挑戰。這種追求通常伴隨著探索和發現，並且可能涉及克服障礙。
例句 1：
這部電影講述了一個勇者的追尋之旅。
The movie tells the story of a hero's quest.
例句 2：
他的探索是對真理的追尋。
His exploration is a quest for truth.
例句 3：
這本書描述了人類對知識的追尋。
This book describes humanity's quest for knowledge.
指尋找某物或某人的行為，通常涉及尋求特定的答案、解決方案或物品。在某些情況下，search 也可以用於比喻意義，表示對某種理想或目標的追尋。這個詞強調了行動的過程，並且通常暗示著一種尋求的努力。
例句 1：
他正在尋找自己的生活意義。
He is on a search for the meaning of life.
例句 2：
我們需要進行一次全面的調查來尋找問題的根源。
We need to conduct a thorough search to find the root of the problem.
例句 3：
她的搜尋讓她發現了許多新的機會。
Her search led her to discover many new opportunities.