「低量」這個詞在中文中通常指的是某種事物的數量、程度或濃度較低。這個詞可以用於多種情境，包括科學、醫學、經濟等領域。其含義通常與不足、缺乏或不夠相關。
指某物的數量或程度很少，通常用於描述資源、金錢、時間或其他可計量的事物。這個詞在日常生活中經常出現，特別是在談論供應不足或需求過高的情況下。
例句 1：
這個項目的預算低量，無法支持所有計畫。
The project's budget has a low amount and cannot support all plans.
例句 2：
目前的庫存量很低，必須儘快補貨。
The current stock has a low amount, and we need to restock quickly.
例句 3：
這個問題的解決需要更多的資源，現在的低量無法滿足需求。
Solving this issue requires more resources; the current low amount cannot meet the demand.
通常用來描述某物的數量較低，這可能影響到生產、供應或服務的能力。在商業和經濟領域中，低量可能導致市場供應不足或價格上漲。
例句 1：
這家工廠因為低量的原材料而無法按時生產。
The factory cannot produce on time due to the low quantity of raw materials.
例句 2：
我們需要增加訂單數量，否則將面臨低量的問題。
We need to increase the order quantity; otherwise, we will face issues with low quantity.
例句 3：
市場上對這種產品的需求很高，但供應的低量讓人失望。
The demand for this product is high, but the low quantity supplied is disappointing.
常用來描述某種情況、狀態或指標的程度較低，可能涉及健康、環境、經濟等方面。在某些情況下，低水平的指標可能需要進一步的關注或改進。
例句 1：
這種化學物質在水中的濃度低量，對環境影響微乎其微。
The concentration of this chemical in the water is at a low level, having minimal environmental impact.
例句 2：
這個地區的經濟發展水平低量，亟需投資。
The economic development level in this area is low, requiring urgent investment.
例句 3：
她的血糖水平低量，醫生建議她多吃一些健康的食物。
Her blood sugar level is low, and the doctor advised her to eat more healthy foods.
用於描述某物的數量不足以滿足需求或標準，通常用於商業、醫療或科學等領域。這個詞強調了缺乏或不足的問題，並且通常需要立即解決。
例句 1：
這個項目的資金不足，無法完成所有計畫。
The project has an insufficient amount of funding to complete all plans.
例句 2：
我們的資源分配不足，無法應對當前的需求。
Our resource allocation is insufficient to meet current demands.
例句 3：
這種藥物的供應量不足，導致患者無法獲得治療。
The insufficient amount of this medication has led to patients being unable to receive treatment.