兜帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兜帽」是指一種衣物上的附加部分,通常是連接在外套、夾克或斗篷上的帽子,主要用來保護頭部和臉部免受寒冷或雨水的侵襲。兜帽的設計可以是可拆卸的或固定的,且通常在冬季或惡劣天氣中使用。兜帽的形狀和大小可以有所不同,有些兜帽還配有繩帶以調整緊度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of clothing that covers the head.
  2. A hood that keeps your head warm.
  3. A cover for your head attached to a jacket.
  4. A piece of clothing that protects your head from the weather.
  5. A fabric covering for your head, often found on jackets.
  6. An accessory on outerwear designed to shield the head from elements.
  7. A head-covering feature on garments that provides warmth and protection.
  8. A garment component that encases the head, typically for warmth or protection.
  9. A structured fabric attachment on outerwear that provides thermal insulation for the head.
  10. A protective garment feature that envelops the head, often used in cold or wet conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hood

用法:

主要用於指代連接在外套或夾克上的兜帽,通常是用來保護頭部和臉部不受寒冷或雨水的影響。兜帽的設計可以是可調整的,並且經常用於戶外活動或寒冷的天氣中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的兜帽非常保暖。

The hood of this jacket is very warm.

例句 2:

我喜歡這頂有兜帽的外套,因為它可以防風。

I like this jacket with a hood because it protects against the wind.

例句 3:

他把兜帽拉起來以防止雨水打到臉上。

He pulled up the hood to keep the rain off his face.

2:Cap

用法:

通常指一種有帽簷的帽子,與兜帽不同,這種帽子通常是獨立的,並不連接在衣物上。帽子可以用於保護頭部,遮陽或作為時尚配飾。

例句及翻譯:

例句 1:

他戴著一頂運動帽來遮陽。

He wore a cap to shield himself from the sun.

例句 2:

這頂帽子是我的最愛,因為它很時尚。

This cap is my favorite because it’s stylish.

例句 3:

她的帽子上有個可愛的圖案。

Her cap has a cute design on it.

3:Cover

用法:

可以指任何形式的覆蓋物,通常不特指衣物上的部分。它可以是用來保護或隱藏的物品,並且在某些情況下可以用來描述兜帽的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個保護罩可以作為設備的覆蓋物。

This cover can serve as a protective layer for the equipment.

例句 2:

我們需要一個防水的覆蓋物來保護這些設備。

We need a waterproof cover to protect this equipment.

例句 3:

他用毛巾作為臨時的覆蓋物。

He used a towel as a temporary cover.

4:Headpiece

用法:

通常指任何裝飾性或功能性的頭部配件,可能包括帽子、頭飾或兜帽等。這個詞通常用於更正式或特殊的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她在婚禮上佩戴了一個華麗的頭飾。

She wore a beautiful headpiece at the wedding.

例句 2:

這個角色的頭飾設計得非常獨特。

The character's headpiece is designed very uniquely.

例句 3:

他們在表演中使用了各種頭飾。

They used various headpieces in the performance.