「出租房」指的是供人租住的房屋或公寓。這類房屋通常由房東擁有，並以租金的方式提供給租客使用。出租房可以是整棟房子、單元公寓或是房屋中的某一部分，通常會附帶基本的生活設施，如廚房、衛浴等。出租房的租金和條件會根據地點、房屋狀況和市場需求而有所不同。
通常指專門用來出租的房屋或公寓，業主會將其出租以獲得租金收入。這類房產通常會在市場上列出，並且可能會有經紀人協助管理。租客通常會簽署租約，約定租金、租期和其他條件。
例句 1：
這個城市有很多出租的房產可供選擇。
There are many rental properties available in this city.
例句 2：
他們正在尋找合適的出租房產來投資。
They are looking for suitable rental properties to invest in.
例句 3：
這個地區的出租房產需求很高。
The demand for rental properties in this area is very high.
指的是通過簽署租約而獲得使用權的公寓。租客需定期支付租金，並遵守租約中的條款。這種形式的居住安排在城市中非常普遍，特別是對於年輕專業人士或學生。
例句 1：
她住在一個租約到期的公寓裡。
She lives in a leased apartment that is about to expire.
例句 2：
這個租約的公寓提供了許多便利設施。
The leased apartment offers many amenities.
例句 3：
他們正在尋找一個新的租約公寓。
They are looking for a new leased apartment.
指的是由租客居住的房子，通常是單戶住宅。租客會根據租約支付租金，並享有該房屋的使用權。這類房屋的租金和條件會根據地點和房屋狀況而有所不同。
例句 1：
他們在市中心租了一棟房子。
They rented a house in the city center.
例句 2：
這棟出租的房子有三個臥室。
The rented house has three bedrooms.
例句 3：
他們的出租房子很快就被租出去了。
Their rented house was quickly leased out.
通常指專門為租客提供的居住空間，可能是公寓、獨立屋或合租的房間。這類住宿通常會提供基本的設施，並且租金根據地點和條件而有所不同。
例句 1：
這個社區提供多種租客住宿選擇。
This community offers various tenant accommodation options.
例句 2：
他們的租客住宿設施非常齊全。
Their tenant accommodation is very well-equipped.
例句 3：
我們需要找到合適的租客住宿。
We need to find suitable tenant accommodation.