參加了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「參加了」這個詞組表示某人或某物已經參與了某個活動、事件或會議。通常用於描述已經加入或出席某個特定的活動或計劃。這個詞組在中文中可以用於各種情境,比如會議、比賽、聚會、課程等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To join something.
  2. To be part of an event.
  3. To take part in an activity.
  4. To attend something.
  5. To be involved in a meeting or event.
  6. To enroll or participate in a program.
  7. To engage in a specific occasion or gathering.
  8. To contribute to a particular event or assembly.
  9. To partake in an organized function or activity.
  10. To be present at or involved in a certain event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Participated

用法:

通常用於強調某人在活動中的主動參與,可能是比賽、會議或其他集體活動。這個詞強調了個體的行動和貢獻,並且常用於正式或專業的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

參加了這次國際會議。

He participated in the international conference.

例句 2:

許多學生參加了這個科學展覽。

Many students participated in the science fair.

例句 3:

她在志願者活動中積極參加。

She actively participated in the volunteer activity.

2:Joined

用法:

強調加入某個團體或活動,通常是指新成員的加入。這個詞可以用於社交場合,比如俱樂部、團隊或組織,也可以用於描述某人開始參與某個活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他最近加入了一個讀書會。

He recently joined a book club.

例句 2:

我們的團隊在比賽中加入了新的成員。

Our team joined new members for the competition.

例句 3:

她加入了這個社區服務項目。

She joined this community service project.

3:Attended

用法:

通常用於描述出席某個事件或活動,著重於個體的存在或參與。這個詞可以用於各種場合,包括會議、課堂、演出等,強調了出席的事實。

例句及翻譯:

例句 1:

他昨晚參加了音樂會。

He attended the concert last night.

例句 2:

我們都參加了這次的年度晚會。

We all attended the annual gala.

例句 3:

她今天早上參加了會議。

She attended the meeting this morning.

4:Engaged

用法:

強調某人參與活動的程度,通常表示積極的參與或投入。這個詞可以用於描述人們在會議、討論或任何形式的互動中的活躍參與。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這次討論中非常投入。

He was very engaged in the discussion.

例句 2:

學生們在課堂上都很投入。

The students were all engaged in the class.

例句 3:

她在這個項目中非常參與。

She was very engaged in this project.