叮叮聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叮叮聲」這個詞通常用來形容清脆的聲音,像是金屬撞擊或小鈴鐺響起的聲音。這種聲音常見於鈴鐺、鐘聲或其他金屬物品碰撞時發出的聲音。在生活中,叮叮聲可能用來引起注意、表示某種狀態或傳達訊息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ringing sound.
  2. A sound that is sharp and clear.
  3. A sound made by metal hitting something.
  4. A sound that is bright and can be pleasant.
  5. A sound that is often made by bells or small objects.
  6. A clear and resonant sound, often associated with bells or chimes.
  7. A sharp and bright sound that can signify an alert or notification.
  8. A sound characterized by its clarity and brightness, often used in contexts of communication or alerts.
  9. A distinct auditory signal, typically produced by metallic objects, that serves to attract attention or convey information.
  10. A crisp, ringing sound, often associated with bells or similar objects, used to signal or alert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chime

用法:

通常用於描述鐘聲或鈴聲,尤其是當這種聲音是連續的或有節奏的時候。這種聲音常見於鐘樓、教堂或某些音樂裝置中。它可以用來標示時間,或在特定場合中增添氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的鐘聲在每個整點響起,發出美妙的叮叮聲

The church chimes ring beautifully every hour.

例句 2:

這首曲子中包含了許多鈴聲的音效,聽起來像叮叮聲

The piece includes many chime effects, sounding like a series of chimes.

例句 3:

聖誕節時,商店裡的鈴聲讓人感到節日的氣氛。

During Christmas, the chimes in the stores create a festive atmosphere.

2:Ring

用法:

用於描述圓形物體發出的聲音,尤其是當它們撞擊時發出的清脆聲音。這個詞常用於電話響起的聲音或其他類似的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

手機響起的叮叮聲讓我知道有訊息進來。

The ringing sound of my phone alerted me that I had a message.

例句 2:

她的耳環在走路時發出叮叮聲

Her earrings made a ringing sound as she walked.

例句 3:

每次門鈴響起時,家裡就會傳來叮叮聲

Every time the doorbell rings, a chime echoes through the house.

3:Bell sound

用法:

特別指鈴鐺或鐘的聲音,這種聲音通常是清脆而明亮的,並且可以用來吸引注意。它在各種文化中被用於慶祝或標示特定的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的鈴聲響起,表示下課了。

The bell sound rang, signaling the end of class.

例句 2:

慶祝活動中,鈴聲的叮叮聲令人感到喜悅。

The bell sound during the celebration brought joy to everyone.

例句 3:

她總是喜歡聽到教堂的鐘聲,感覺很平靜。

She always enjoys hearing the church bell sound; it makes her feel calm.

4:Tinkle

用法:

通常用來形容輕柔而清脆的聲音,像是小鈴鐺的聲音。這個詞常用於形容小物品的聲音,並且通常帶有輕快的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗的項圈發出叮叮聲,讓人感到可愛。

The puppy's collar tinkled, making it sound adorable.

例句 2:

她的手鍊在她走路時發出輕快的叮叮聲

Her bracelet tinkled as she walked.

例句 3:

孩子們在玩鈴鐺時發出叮叮聲,讓人感到快樂。

The children made tinkling sounds while playing with the bells, bringing joy.