呼喚詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呼喚詞」是指用來呼喚某人或某物的詞語或短語，通常用於引起注意或表達情感。這些詞語可以是名字、暱稱或特定的呼叫方式，常見於日常交流、文學作品或詩歌中。呼喚詞可以是親昵的、正式的或隨意的，根據語境和關係的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word you use to get someone's attention.
  2. A name or phrase to call someone.
  3. A way to address someone.
  4. A term used to summon or call someone.
  5. A specific word or phrase to attract someone's attention.
  6. A term or name used to invoke someone's presence.
  7. A linguistic expression intended to summon or engage someone.
  8. A verbal expression aimed at eliciting a response or acknowledgment.
  9. A designated term or phrase utilized to invoke attention or interaction.
  10. A call or term used to summon someone or express familiarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Call

用法：

用於引起某人的注意或要求他們的反應，通常是直接的。這個詞可以用在多種情境中，例如在家庭中呼叫孩子，或在工作中叫同事。它也可以用於電話通話或其他通信方式。

例句及翻譯：

例句 1：

我在公園裡大聲呼喊他的名字。

I called out his name loudly in the park.

例句 2：

她在市場上呼喚朋友的名字。

She called her friend's name in the market.

例句 3：

當他們到達時，我們開始呼叫他們。

We started calling them when they arrived.

2：Invocation

用法：

通常指在某種儀式或正式場合中使用的呼喚詞，這些詞語通常帶有某種神聖或莊嚴的意義。它們常見於宗教儀式、文學或詩歌中，旨在引發某種情感或狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的開頭是一個美麗的呼喚詞。

The opening of this poem is a beautiful invocation.

例句 2：

在儀式中，他們使用了古老的呼喚詞。

They used ancient invocations during the ceremony.

例句 3：

她的演講中包含了一些感人的呼喚詞。

Her speech included some moving invocations.

3：Address

用法：

常用於正式或非正式的場合，表示對某人的稱呼或呼叫。這可以是用於演講、會議或日常對話中。

例句及翻譯：

例句 1：

在會議上，他以正式的呼喚詞開始他的演講。

He began his speech with a formal address at the meeting.

例句 2：

她用親切的呼喚詞稱呼每一位來賓。

She addressed each guest with a warm calling phrase.

例句 3：

這封信的開頭是對收件人的呼喚詞。

The beginning of the letter is an address to the recipient.

4：Summon

用法：

通常用於表示召喚某人或某物，這個詞常常帶有正式或權威的意味。它可以用於法律、軍事或其他正式場合。

例句及翻譯：

例句 1：

他們召喚所有成員參加會議。

They summoned all members to attend the meeting.

例句 2：

她用一種威嚴的方式召喚他。

She summoned him in a commanding manner.

例句 3：

法官召喚證人出庭作證。

The judge summoned the witness to testify.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：