「小視窗」通常指的是一個小型的視覺界面，常見於電腦或手機的應用程式中。它可以用來顯示訊息、選項或進行簡單的操作。小視窗的設計通常是為了不佔用過多的屏幕空間，讓使用者能夠在不離開當前畫面的情況下進行互動。這種小視窗可以是彈出式的，也可以是固定在界面上的小框。
彈出式視窗通常在用戶執行某個動作時自動顯示，常用於顯示通知、廣告或額外的選項。這種視窗通常會在使用者的主要操作界面之上出現，並且需要用戶進行某種操作才能關閉。
例句 1：
這個網站會在你點擊連結時顯示一個彈出式視窗。
This website will show a popup window when you click on the link.
例句 2：
我不喜歡這個應用程序的彈出式視窗，總是干擾我的操作。
I don't like the popup windows in this app; they always interrupt my workflow.
例句 3：
你可以在設定中關閉彈出式視窗的功能。
You can disable the popup window feature in the settings.
對話框是一種小視窗，通常用於顯示訊息或要求用戶輸入資訊。它通常包含一個或多個按鈕，讓用戶可以選擇回應或進行下一步操作。對話框常見於安裝程序、設定選項或重要警告。
例句 1：
安裝過程中會出現一個對話框，讓你選擇安裝路徑。
A dialog box will appear during the installation process to let you choose the installation path.
例句 2：
這個對話框提醒你保存變更。
This dialog box reminds you to save your changes.
例句 3：
請在對話框中輸入你的密碼。
Please enter your password in the dialog box.
覆蓋層是一種小型的視覺元素，通常會在主要內容上方顯示，並提供額外的資訊或互動選項。這種設計常見於網站或應用程序中，能夠讓使用者在不離開當前頁面的情況下獲取更多資訊。
例句 1：
這個應用程序的覆蓋層顯示了當前的通知。
The overlay in this app shows the current notifications.
例句 2：
他們在網站上使用覆蓋層來展示特別優惠。
They use an overlay on the website to showcase special offers.
例句 3：
你可以點擊覆蓋層以獲取更多詳情。
You can click on the overlay to get more details.
小視窗通常指的是任何尺寸較小的視覺界面，用於顯示簡單的訊息或選項。它可以是應用程序中的一部分，或是獨立的視窗，常見於多任務操作中。
例句 1：
小視窗讓我可以同時查看多個應用程式。
The small window allows me to view multiple applications at the same time.
例句 2：
在這個小視窗中，我可以快速檢查我的郵件。
In this small window, I can quickly check my emails.
例句 3：
這個小視窗顯示了當前的系統狀態。
This small window displays the current system status.