文化名人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化名人」指在文化、藝術、文學、音樂、電影等領域中具有重要影響力或知名度的人物。他們通常因其創作、表演或學術成就而受到廣泛認可。這些人物可能是作家、藝術家、音樂家、導演、學者等,對社會文化有著深遠的影響。文化名人不僅在其專業領域內有卓越的表現,還經常成為大眾的榜樣或偶像。

依照不同程度的英文解釋

  1. Famous people in culture.
  2. People known for their work in arts and literature.
  3. Influential figures in cultural fields.
  4. Individuals recognized for their contributions to culture.
  5. Prominent personalities in arts, literature, and music.
  6. Individuals who have made significant cultural contributions.
  7. Notable figures in various cultural domains.
  8. Individuals celebrated for their artistic or intellectual achievements.
  9. Cultural icons who have shaped public perception and discourse.
  10. Renowned individuals whose work has left a mark on culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural figure

用法:

指在某個文化領域中具有重要地位或影響力的人物,通常是學者、作家、藝術家等。他們的作品或思想對社會文化有深遠的影響,並且常常被後人所尊敬和學習。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化人物的作品影響了整個世代的作家。

The works of this cultural figure influenced an entire generation of writers.

例句 2:

他是一位著名的文化人物,專注於推廣當代藝術。

He is a renowned cultural figure focused on promoting contemporary art.

例句 3:

許多文化人物在社會運動中發揮了重要作用。

Many cultural figures played significant roles in social movements.

2:Cultural icon

用法:

通常指在某個文化領域中具有標誌性和象徵性的人物或作品,代表著特定的價值觀或風格。這些人物或作品往往成為文化的代名詞,並受到廣泛的崇拜和認可。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化偶像的音樂作品深受年輕人的喜愛。

The music of this cultural icon is loved by young people.

例句 2:

她的電影使她成為文化偶像,影響了許多導演。

Her films made her a cultural icon, influencing many directors.

例句 3:

這幅畫作被認為是文化偶像的象徵。

This painting is considered a symbol of a cultural icon.

3:Cultural celebrity

用法:

指在文化界中因其成就或知名度而受到廣泛關注的人物,通常是演藝圈或文學界的明星。他們的工作和生活常常成為媒體報導的焦點。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化名人最近發行了她的新書,受到廣泛關注。

This cultural celebrity recently released her new book, attracting widespread attention.

例句 2:

他是一位文化名人,經常參加各種慈善活動。

He is a cultural celebrity who often participates in various charity events.

例句 3:

文化名人的生活經常被媒體追蹤報導。

The lives of cultural celebrities are often followed and reported by the media.

4:Cultural personality

用法:

指在文化或藝術領域中有顯著影響力的人物,通常以其獨特的風格和觀點著稱。這些人物的作品或思想對文化發展有著重要的推動作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化人物的演講啟發了許多年輕的藝術家。

The speeches of this cultural personality inspired many young artists.

例句 2:

她是一位傑出的文化人物,致力於推廣本土文化。

She is an outstanding cultural personality dedicated to promoting local culture.

例句 3:

許多文化人物的思想在當代社會中仍然具有重要意義。

The thoughts of many cultural personalities still hold significant meaning in contemporary society.