概要表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「概要表」是指對某一主題、事件或資料的簡要總結或概述,通常以清晰、簡潔的方式呈現關鍵資訊。它可以用於報告、計畫或研究中,以便快速傳達重要內容。概要表通常包括主要觀點、數據和結論,幫助讀者快速理解主題的核心要素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short summary of important information.
  2. A brief description of something.
  3. A condensed version of a longer text.
  4. A summary that highlights key points.
  5. An organized presentation of main ideas.
  6. A structured outline of essential details.
  7. A concise representation of significant information.
  8. A succinct compilation of critical elements.
  9. An abstract that encapsulates the essence of a larger work.
  10. A document that summarizes key points for clarity and understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Summary

用法:

通常用於總結長文或報告的主要內容,強調關鍵點和結論。它可以幫助讀者快速了解文章的主題和重點,而不需要閱讀整篇文章。在學術寫作中,摘要常用於論文的開頭部分,提供研究的背景、目的和結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的摘要非常清楚明瞭。

The summary of the article is very clear.

例句 2:

他在報告的結尾提供了一個簡短的摘要。

He provided a brief summary at the end of the report.

例句 3:

在學術會議上,他分享了研究的摘要。

He shared the summary of his research at the academic conference.

2:Overview

用法:

用於提供某一主題的整體視角,幫助讀者了解該主題的全貌和背景。它通常包含重要的背景資訊和主要內容,並且可以用於引導讀者進一步探索更詳細的資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的前言提供了對主題的概述。

The introduction of the book provides an overview of the topic.

例句 2:

我們在會議上討論了項目的整體概述。

We discussed the overall overview of the project during the meeting.

例句 3:

這份報告的概述讓人對研究有了初步的了解。

The overview of the report gives a preliminary understanding of the research.

3:Abstract

用法:

通常用於學術文章中,提供研究的簡要概述,包括目的、方法、結果和結論。它的目的是讓讀者快速了解研究的主要貢獻和發現。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的摘要包含了主要的研究結果。

The abstract of this paper includes the main research findings.

例句 2:

在提交論文之前,作者需要撰寫一個摘要。

Authors need to write an abstract before submitting their paper.

例句 3:

學術期刊通常要求提交摘要以便於審稿。

Academic journals usually require an abstract for the review process.

4:Synopsis

用法:

用於文學或電影中,提供故事情節的簡要介紹,通常包括角色、主要事件和主題。它幫助讀者或觀眾快速了解作品的內容和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的劇情概要讓我對故事產生了興趣。

The synopsis of the movie intrigued me about the story.

例句 2:

她在書的封面上寫了一個簡短的概要。

She wrote a brief synopsis on the cover of the book.

例句 3:

在提案中,我包含了一個項目的概要。

In the proposal, I included a synopsis of the project.