橫著的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橫著的」這個詞在中文中通常用來形容物體的擺放方向,特別是與傳統的垂直或直立方向相對的橫向位置。這個詞可以用來描述各種物體、圖形或文字的排列方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sideways or across.
  2. Not up and down, but sideways.
  3. Positioned horizontally.
  4. Arranged across rather than up and down.
  5. Set in a horizontal position.
  6. Aligned in a lateral direction.
  7. Situated parallel to the horizon.
  8. Placed across the vertical axis.
  9. Configured in a transverse orientation.
  10. Arranged in a way that is not upright.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horizontal

用法:

用來描述與地平線平行的方向,通常用於幾何學、設計或建築中。這個詞在數學上經常與垂直方向相對應,並且在許多情況下,水平線是基準線。在日常生活中,當我們說某物是橫著的,通常指它是平行於地面的。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是橫著的,所以我們可以一起坐下來。

This table is horizontal, so we can sit down together.

例句 2:

請將畫布橫著放置,以便更好地展示作品。

Please place the canvas horizontally to better display the artwork.

例句 3:

水平線在這幅畫中起到了重要的作用。

The horizontal line plays an important role in this painting.

2:Sideways

用法:

通常用來描述物體的側面或側向的移動,表示不正面朝向某個方向,而是偏向一側。在日常生活中,當我們說某物是橫著的,可能也會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他把椅子橫著放,這樣可以節省空間。

He placed the chair sideways to save space.

例句 2:

她把書橫著放進書架。

She put the book sideways in the bookshelf.

例句 3:

小狗橫著跑過來,讓我忍不住笑了。

The puppy ran over sideways, making me laugh.

3:Crosswise

用法:

這個詞通常用來形容物體以橫向的方式交叉或排列,常用於描述某些結構或圖案。

例句及翻譯:

例句 1:

繩子是橫著交錯的,這樣更穩固。

The ropes are arranged crosswise for better stability.

例句 2:

他把兩根木條橫著交叉在一起。

He crossed the two wooden sticks crosswise.

例句 3:

這個圖案是橫著的,讓整體設計更有趣。

The pattern is arranged crosswise, making the overall design more interesting.

4:Transverse

用法:

這個詞在科學或技術領域中使用較多,通常用來描述與某物的主要方向相垂直的方向。

例句及翻譯:

例句 1:

這根管道是橫著的,與主幹管道相交。

This pipe is transverse, intersecting with the main pipeline.

例句 2:

在這個實驗中,我們測量了橫著的壓力變化。

In this experiment, we measured the transverse pressure changes.

例句 3:

這個結構的橫向支撐非常重要。

The transverse support of this structure is very important.