「氫醌」是一種有機化合物，化學式為C6H6O2，屬於醌類化合物。它是苯環上的一種二酚，具有還原性和氧化性，常用於化學合成、製藥和美容產品中。氫醌在皮膚護理中常用作美白劑，因為它能抑制黑色素的生成。
氫醌的英文名稱，廣泛用於皮膚護理產品，特別是美白產品。它的作用是減少黑色素的生成，因此在治療皮膚色素沉著方面非常有效。
例句 1：
氫醌是一種常見的皮膚美白成分。
Hydroquinone is a common ingredient in skin whitening products.
例句 2：
許多美容產品中都添加了氫醌以改善膚色。
Many beauty products contain hydroquinone to improve skin tone.
例句 3：
使用氫醌時，建議遵循醫生的指導。
It is advised to follow a doctor's guidance when using hydroquinone.
氫醌的化學名稱，表示它的分子結構中含有兩個羥基（-OH）基團。這個名稱在化學和生物學的研究中常被使用。
例句 1：
氫醌的化學結構是二羥基苯。
The chemical structure of hydroquinone is dihydroxybenzene.
例句 2：
在化學合成中，二羥基苯是一種重要的中間體。
Dihydroxybenzene is an important intermediate in chemical synthesis.
例句 3：
研究表明，二羥基苯的還原性使其在多種反應中具有應用潛力。
Research shows that the reducing properties of dihydroxybenzene give it potential applications in various reactions.
氫醌的另一種名稱，強調其在苯環上的位置。這個名稱在化學文獻中經常出現，特別是在描述其合成或反應性時。
例句 1：
苯-1,4-二醇在許多化學反應中都能發揮作用。
Benzene-1,4-diol plays a role in many chemical reactions.
例句 2：
在實驗室中，苯-1,4-二醇常用作還原劑。
In the laboratory, benzene-1,4-diol is often used as a reducing agent.
例句 3：
苯-1,4-二醇的性質使其在製藥工業中具有重要應用。
The properties of benzene-1,4-diol make it significant in the pharmaceutical industry.