「水洩漏」指的是水從一個封閉的系統或容器中不正常地流出，通常是由於破損、裂縫或接合不良所造成的。這種情況可能會導致水資源浪費、設備損壞或環境污染。在家庭中，水洩漏可能發生在水管、馬桶、洗手盆或其他用水設備中。在工業環境中，水洩漏可能會影響生產過程或安全。
通常用於技術或工程領域，表示液體或氣體從容器或管道中不正常流出。這個詞經常用於描述水管、儲水槽或其他設備的問題。在環境科學中，泄漏可能會導致污染或資源浪費，因此需要及時修復。
例句 1：
這個水管的泄漏需要馬上修理。
The leakage in this pipe needs to be repaired immediately.
例句 2：
他們發現儲水槽有泄漏的問題。
They found a leakage issue in the water tank.
例句 3：
定期檢查可以防止水管的泄漏。
Regular inspections can prevent pipe leakage.
通常指小量的液體從某個地方緩慢地流出，這個詞常用於描述水龍頭或其他設備的漏水情況。滴水可能會造成水資源浪費，並且在某些情況下也可能導致水漬或損壞。
例句 1：
水龍頭一直在滴水，真讓人煩。
The faucet keeps dripping, it's really annoying.
例句 2：
他需要修理那個滴水的水管。
He needs to fix that dripping pipe.
例句 3：
長時間的滴水會造成水費增加。
Prolonged dripping can lead to increased water bills.
通常指液體緩慢滲透或滲漏的過程，這個詞常用於描述地下水或潮濕問題。在建築物中，滲漏可能會導致結構損害或霉菌生長。
例句 1：
這個地下室有水滲漏的問題。
There is a seepage problem in the basement.
例句 2：
他們正在處理牆壁的水滲漏。
They are dealing with water seepage in the walls.
例句 3：
滲漏水可能會影響房屋的結構安全。
Water seepage can affect the structural integrity of the house.
這個詞用於描述液體或氣體從某個地方不受控制地流出。這個詞可以用於各種情況，包括水管破裂或其他設備故障。
例句 1：
在檢查過程中，他們發現水從管道中逃逸。
During the inspection, they found water escaping from the pipe.
例句 2：
這種情況下，水的逃逸可能會造成嚴重損害。
In this situation, the escape of water could cause serious damage.
例句 3：
他們需要找出水逃逸的來源。
They need to find the source of the water escape.