無防護的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無防護的」這個詞在中文中指的是缺乏保護或防護措施的狀態。通常用來形容某物或某人暴露在危險或風險之下,沒有任何防護或安全保障。這個詞可以用於描述物理環境、健康狀況或心理狀態等方面。例如,無防護的建築物可能面臨自然災害的威脅,無防護的個體則可能面臨健康風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not protected from danger.
  2. Open to risks without safety.
  3. Without any safety measures.
  4. Exposed to harm or danger.
  5. Lacking any form of protection.
  6. Vulnerable to threats without safeguards.
  7. In a state where there are no barriers against risks.
  8. In a situation where there is no defense against potential harm.
  9. A condition where one is susceptible to danger due to lack of protection.
  10. In a vulnerable position without any protective measures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unprotected

用法:

指缺乏防護措施,可能面臨各種風險或危險。這個詞常用於描述人或物品在面對潛在威脅時的狀態。例如,在談到網絡安全時,未加密的數據就是無防護的,容易受到攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的居民在風暴來臨時是無防護的

The residents in this area are unprotected when the storm hits.

例句 2:

這些資料無法保護,容易被駭客攻擊。

These data are unprotected and vulnerable to hacking.

例句 3:

無防護的建築物在地震中可能會受到嚴重損壞。

Unprotected buildings may suffer severe damage during an earthquake.

2:Defenseless

用法:

用來形容某人或某物在面對攻擊或威脅時無法抵抗或保護自己。這個詞強調了脆弱和無助的狀態,常用於描述人類或動物在危險中的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,無辜的孩童是完全無防備的。

In this situation, the innocent children are completely defenseless.

例句 2:

無防備的動物在捕獵者面前毫無抵抗能力。

Defenseless animals have no means of resistance against predators.

例句 3:

她感到在這種環境中是無防護的,缺乏安全感。

She felt defenseless in this environment, lacking a sense of security.

3:Vulnerable

用法:

表示容易受到傷害或攻擊的狀態,通常用於描述人、社會群體或系統的脆弱性。這個詞可以用於多種情境,包括心理、情感和社會層面。

例句及翻譯:

例句 1:

這些社區在自然災害面前是非常脆弱的。

These communities are very vulnerable to natural disasters.

例句 2:

老年人通常在健康問題上是脆弱的。

Elderly people are often vulnerable to health issues.

例句 3:

這個系統在沒有適當保護的情況下是脆弱的。

This system is vulnerable without appropriate protection.

4:Exposed

用法:

指在某種情況下暴露於外部環境或危險中,沒有保護措施。這個詞強調了暴露的狀態,通常用於描述人或物品在風險中的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個露天的活動讓參與者暴露在陽光下。

This outdoor event exposes participants to sunlight.

例句 2:

在這個無防護的情況下,數據是暴露於攻擊的。

In this unprotected situation, the data is exposed to attacks.

例句 3:

他在這個危險的區域中是暴露的,缺乏安全保障。

He is exposed in this dangerous area, lacking safety measures.