碎紅辣椒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碎紅辣椒」是指將紅辣椒切碎或磨成細小顆粒的調味料,通常用於增添菜餚的辛辣味和風味。在許多亞洲料理中,特別是台灣的料理中,碎紅辣椒常用來調味或作為裝飾,增加菜品的色彩和口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chopped spicy red peppers.
  2. Spicy red pepper that is cut into small pieces.
  3. A seasoning made from crushed red peppers.
  4. Chopped red peppers used to add heat to food.
  5. A spice made from red peppers that adds a kick to dishes.
  6. A condiment made from finely chopped red chili peppers used in cooking.
  7. A culinary ingredient that enhances the spiciness of various dishes.
  8. A finely minced form of red chili used to spice up meals.
  9. A versatile spice derived from red chili peppers, often used in Asian cuisine.
  10. A common seasoning in many dishes that provides heat and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crushed red pepper

用法:

指將紅辣椒壓碎後的調味料,常見於意大利菜和美國菜中,通常用於披薩和義大利麵上。

例句及翻譯:

例句 1:

我在披薩上加了一些碎紅辣椒,讓它更有味道。

I added some crushed red pepper to the pizza to give it more flavor.

例句 2:

這道義大利麵需要一點碎紅辣椒來增添香氣。

This pasta dish needs a bit of crushed red pepper for extra aroma.

例句 3:

他喜歡在食物上撒上碎紅辣椒以增加辛辣感。

He likes to sprinkle crushed red pepper on his food for added heat.

2:Chili flakes

用法:

指將辣椒乾燥後切碎或磨成的顆粒,常用於各種菜餚中,特別是亞洲和地中海料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜可以根據個人口味加入不同量的辣椒片。

This dish can have varying amounts of chili flakes added according to personal taste.

例句 2:

她在沙拉上撒了一些辣椒片,讓味道更加豐富。

She sprinkled some chili flakes on the salad to enhance the flavor.

例句 3:

如果你喜歡吃辣,可以在湯裡加入一些辣椒片。

If you like it spicy, you can add some chili flakes to the soup.

3:Red pepper flakes

用法:

與辣椒片類似,這是一種由紅辣椒製成的調味料,常用於增加菜餚的辛辣感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的食譜中需要一茶匙紅椒片。

The recipe for this dish calls for a teaspoon of red pepper flakes.

例句 2:

紅椒片可以為這道菜增添一點火辣的風味。

Red pepper flakes can add a bit of spicy flavor to this dish.

例句 3:

他在炒菜時加入了紅椒片,讓味道更加濃郁。

He added red pepper flakes while stir-frying to make the flavor richer.

4:Chili powder

用法:

由乾燥辣椒磨成的粉末,通常用於調味,並且可以用於料理或醬料中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道咖哩需要一些辣椒粉來增添風味。

This curry needs some chili powder to enhance the flavor.

例句 2:

她在醬汁中加了辣椒粉,讓味道更加辛辣。

She added chili powder to the sauce to make it spicier.

例句 3:

我喜歡在湯裡加入辣椒粉,這樣會讓湯更美味。

I like to add chili powder to the soup to make it tastier.