窄眼睛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「窄眼睛」這個詞在中文中通常用來形容眼睛的形狀或大小,特別是指眼睛比較細長或不大,可能是用來描述某人的外貌特徵。這個詞有時也可能帶有貶義,特別是在某些語境中,可能用來形容某人的性格或表情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eyes that are not wide.
  2. Eyes that look small or thin.
  3. Eyes that are long and narrow.
  4. Eyes that have a slim appearance.
  5. Eyes that are shaped in a narrow way.
  6. Eyes that are characterized by a slender or elongated form.
  7. A physical trait where the eyes appear to be constricted or slim.
  8. A specific eye shape that may give an impression of being narrow or tight.
  9. A distinctive ocular feature that conveys a slender or reduced width.
  10. A particular eye shape that can suggest a range of emotional expressions or character traits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narrow eyes

用法:

通常用來直接描述眼睛的形狀,特別是當眼睛看起來比正常的狀態更窄時。這個詞可以用來形容某人的外貌,並且在某些文化中可能與特定的性格特徵有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他的窄眼睛讓他看起來很神秘。

His narrow eyes give him a mysterious look.

例句 2:

她的窄眼睛讓她在照片中顯得特別有個性。

Her narrow eyes make her look particularly unique in photos.

例句 3:

窄眼睛的人通常給人一種精明的印象。

People with narrow eyes often give an impression of being shrewd.

2:Slender eyes

用法:

這個詞通常用於形容眼睛的外觀,強調它們的纖細和修長。這種描述有時會用在時尚或藝術的語境中,表達某種優雅或美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的纖細眼睛使她看起來很優雅。

Her slender eyes make her look very elegant.

例句 2:

這位模特的纖細眼睛讓她在走秀時格外吸引注意。

The model's slender eyes draw extra attention during the runway show.

例句 3:

纖細的眼睛通常與柔和的面部特徵相結合。

Slender eyes are often combined with soft facial features.

3:Thin eyes

用法:

這個詞強調眼睛的狹窄,通常用來描述某人的外貌。雖然它可能是中性的,但在某些情境中可能會被視為貶義。

例句及翻譯:

例句 1:

他的薄眼睛讓他看起來有些陰沉。

His thin eyes make him look a bit gloomy.

例句 2:

薄眼睛的表情讓人感到他在思考什麼。

The expression in his thin eyes makes it seem like he is deep in thought.

例句 3:

她的薄眼睛在陽光下閃閃發光。

Her thin eyes sparkle in the sunlight.

4:Small eyes

用法:

這個詞通常用來描述眼睛的大小,並且可以用來形容某人的外貌特徵。這個詞在不同的文化中可能有不同的含義,並且有時會被用來形容某人的性格。

例句及翻譯:

例句 1:

他的眼睛雖然小,但非常有神。

His eyes are small but very expressive.

例句 2:

她的小眼睛讓她看起來可愛。

Her small eyes make her look adorable.

例句 3:

小眼睛的人通常給人一種親切的感覺。

People with small eyes often give a friendly impression.