米奶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米奶」是由米製成的飲料,通常是用水煮米後再攪拌濾過而成的。這種飲料在一些亞洲國家特別受歡迎,尤其是作為乳製品的替代品,適合乳糖不耐症者或素食者。米奶的口感通常較為柔和,並帶有淡淡的米香,常用於飲用或作為咖啡、茶等飲品的添加成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made from rice.
  2. A milk-like drink from rice.
  3. A beverage made by blending rice and water.
  4. A rice-based alternative to dairy milk.
  5. A non-dairy drink made from rice that is often used in cooking.
  6. A plant-based beverage created by processing rice with water.
  7. A creamy liquid derived from rice, commonly used as a substitute for cow's milk.
  8. A non-dairy milk alternative made by extracting liquid from cooked rice.
  9. A rice-derived beverage that serves as a lactose-free option for those avoiding dairy.
  10. A smooth, milky liquid made from rice, popular among those who prefer plant-based diets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice milk

用法:

一種由米和水製成的飲料,通常不含乳糖,是乳製品的替代品。米奶的製作過程相對簡單,將煮熟的米與水混合後攪拌,然後過濾以去除固體,得到一種光滑的液體。這種飲料在烹飪中也經常被用作湯、醬汁或甜點的基底,因其獨特的風味而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用米奶來製作咖啡,味道很棒。

I love using rice milk to make coffee; it tastes great.

例句 2:

這個食譜可以用米奶代替牛奶。

This recipe can use rice milk instead of cow's milk.

例句 3:

米奶是一個很好的乳糖不耐症者的選擇。

Rice milk is a great choice for those who are lactose intolerant.

2:Rice beverage

用法:

這是一種廣義的術語,涵蓋所有以米為基底的飲品,包括米奶。這些飲品可以是甜的或鹹的,根據不同的文化和地區而有所不同。在某些亞洲國家,米飲料常常與其他成分混合,如豆漿或水果,以增添風味。這類飲品在健康飲食中受到重視,因為它們通常不含動物性成分,並且富含碳水化合物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門售賣各種米飲料。

This shop specializes in various rice beverages.

例句 2:

米飲料在亞洲的市場越來越受歡迎。

Rice beverages are becoming increasingly popular in the Asian market.

例句 3:

我最近嘗試了一種新的米飲料,真的很好喝。

I recently tried a new rice beverage, and it was really delicious.

3:Plant-based milk

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有不來自動物的乳製品替代品,包括米奶、杏仁奶、燕麥奶等。隨著健康意識的提高,越來越多的人選擇植物性飲品來替代傳統的牛奶,因為它們通常低脂肪且不含膽固醇,並且適合素食者和乳糖不耐症者。這些飲品可以用於飲用、烘焙或烹飪,提供多樣化的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人選擇植物性奶類作為健康的替代品。

Many people choose plant-based milk as a healthy alternative.

例句 2:

植物性奶類在超市中的選擇越來越多。

The selection of plant-based milk in supermarkets is growing.

例句 3:

我開始使用植物性奶類來製作早餐燕麥。

I started using plant-based milk to make my breakfast oatmeal.

4:Non-dairy milk

用法:

這是一個專門指不含乳製品的飲品,涵蓋了米奶、豆奶、杏仁奶等。這類飲品在市場上越來越受歡迎,因為許多消費者選擇避免動物性產品。它們通常被標示為無乳製品,並且富含不同的營養成分,根據所使用的原料而異。這些飲品可以用於各種用途,從直接飲用到烘焙和烹飪。

例句及翻譯:

例句 1:

這款無乳製品的奶茶使用米奶製成。

This non-dairy milk tea is made with rice milk.

例句 2:

我在咖啡中加入了無乳製品的奶類。

I added non-dairy milk to my coffee.

例句 3:

超市裡有很多無乳製品的選擇。

There are many non-dairy options available in the supermarket.