「觀看距離」是指觀賞或觀看某個物體或景象時，觀眾與該物體之間的距離。這個概念在視覺藝術、電影、攝影以及其他視覺媒介中非常重要，因為觀看距離會影響觀眾的感知和體驗。不同的觀看距離可以改變觀眾對於畫面細節的注意力、情感反應以及整體的理解。
主要用於描述觀眾與視覺媒介（如畫作、電影或舞台）的距離。這個距離會影響觀眾的體驗，因為不同的距離會改變細節的可見性和整體感受。對於電影來說，觀看距離會影響觀眾對情感的共鳴，對於繪畫則會影響觀眾對色彩和細節的欣賞。
例句 1：
在這個展覽中，最佳的觀看距離是三米。
The optimal viewing distance for this exhibition is three meters.
例句 2：
從這個觀看距離，你可以清楚地看到畫作的細節。
At this viewing distance, you can clearly see the details of the painting.
例句 3：
導演建議觀眾在特定的觀看距離下欣賞這部電影。
The director recommends that viewers watch the film from a specific viewing distance.
通常用於科學或研究的上下文中，指的是觀察者與被觀察對象之間的距離。這個距離可以影響觀察的準確性和細節的捕捉，特別是在生態學、天文學或其他需要精確觀察的領域。
例句 1：
在進行實地研究時，觀察距離對數據的準確性至關重要。
In field studies, the observation distance is crucial for the accuracy of the data.
例句 2：
天文學家需要在適當的觀察距離下進行觀測以獲得準確的結果。
Astronomers need to observe from the right observation distance to achieve accurate results.
例句 3：
這項研究考慮了觀察距離對行為觀察的影響。
The study took into account the observation distance's effect on behavior observation.
這個詞通常用於描述視覺上能夠清楚看到的距離。在交通安全或建築設計中，視距是確保安全和可見性的關鍵因素。在藝術和設計中，視距也影響觀眾對作品的理解。
例句 1：
在設計這個展覽時，我們考慮了視距的影響。
In designing this exhibition, we considered the impact of sight distance.
例句 2：
在這條道路上，視距不足可能會導致事故。
Insufficient sight distance on this road could lead to accidents.
例句 3：
這幅畫的細節在適當的視距下會更加突出。
The details of this painting become more prominent at the appropriate sight distance.
通常用於描述觀眾與視覺對象之間的距離，影響觀眾的觀看體驗。這個概念在藝術、電影和設計中非常重要，因為它會影響觀眾的情感反應和理解。
例句 1：
在這部電影中，視覺距離的運用增強了情感的表達。
The use of visual distance in this film enhances emotional expression.
例句 2：
設計師在創作時考慮了視覺距離對觀眾感知的影響。
The designer considered the impact of visual distance on audience perception during creation.
例句 3：
這幅畫的視覺距離讓人感受到深度和層次。
The visual distance in this painting creates a sense of depth and layers.