「陳家」這個詞通常指的是姓陳的家庭或家族。它可以用來指代特定的陳姓家庭，或者在某些情境下，可能指的是陳姓的祖先或其家族的歷史。在台灣，這個詞常用於描述某個陳姓家族的成員或其家族的背景。
這是指特定的陳姓家庭，通常用來描述這個家庭的成員或其背景。在社交場合，提到某個陳家可能會引起對這個家族的興趣或話題，特別是如果這個家庭在當地社區中有名望或影響力。
例句 1：
陳家在這個社區裡非常受人尊敬。
The Chen family is highly respected in this community.
例句 2：
陳家的祖先來自中國南方。
The ancestors of the Chen family came from southern China.
例句 3：
陳家有許多代人都住在這裡。
The Chen family has lived here for many generations.
通常指的是一個由多個陳姓成員組成的家族或家族網絡，可能包括親戚、遠親等。這個詞彙常用於描述家族的傳承、歷史和文化背景。在某些情況下，陳家可能會參與家族聚會或傳承活動，強調家族的凝聚力和共同的身份。
例句 1：
陳家族在每年的春節都會舉辦聚會。
The Chen clan holds a gathering every year during the Spring Festival.
例句 2：
這個地區的陳家族有著悠久的歷史。
The Chen clan in this area has a long history.
例句 3：
陳家族的成員們常常互相支持。
Members of the Chen clan often support each other.
指的是居住在一起的陳姓成員，通常是指一個家庭的日常生活和活動。在家庭聚會、慶祝活動或家庭傳統中，這個詞會被使用來強調家庭的團結和共同的生活經歷。
例句 1：
陳家在周末會一起吃晚餐。
The Chen household has dinner together on weekends.
例句 2：
陳家有很多傳統的家庭活動。
The Chen household has many traditional family activities.
例句 3：
陳家每年都會慶祝生日派對。
The Chen household celebrates birthday parties every year.
用於描述陳姓家族的血緣關係和歷史，強調家族的根源和傳承。在某些文化中，這個詞彙可能會涉及到家族的族譜、傳承故事和祖先的重要性。
例句 1：
陳家的族譜記錄了幾百年的歷史。
The Chen lineage records several centuries of history.
例句 2：
了解陳家族的傳承對於年輕一代來說非常重要。
Understanding the Chen lineage is very important for the younger generation.
例句 3：
陳家的血脈延續至今。
The Chen lineage continues to this day.