「非運行」這個詞通常用於描述某種狀態或情況，表示不在運行或不運作的狀態。它可以應用於各種情境，例如機器、系統或程序的運行狀態，也可以用來形容某些活動或行為的停止或中斷。
用於描述某個設備或系統不在運行的狀態，常見於技術或機械領域。例如，當一台機器無法啟動或運行時，會說它不在運行。這種情況可能由於故障、維修或其他原因造成。
例句 1：
這台電梯目前不在運行。
This elevator is currently not operating.
例句 2：
由於故障，這台設備不在運行。
This equipment is not operating due to a malfunction.
例句 3：
請檢查這台機器為什麼不在運行。
Please check why this machine is not operating.
用於描述某個物體或系統無法正常運作的情況，通常指因為故障或損壞而無法執行其預期功能。這個詞常見於日常生活中，例如家電、電子產品等。
例句 1：
這台打印機現在不在運行，請檢查連接。
This printer is not functioning right now; please check the connection.
例句 2：
電視機不在運行，可能需要修理。
The TV is not functioning and might need repair.
例句 3：
這個應用程式有時會無法運行。
This application sometimes does not function properly.
通常用於描述某個系統、帳戶或設備處於不活動或不運作的狀態。這個詞常見於科技產品或線上服務中，表示某種狀態的暫停或不使用。
例句 1：
該帳戶目前處於不活動狀態。
The account is currently inactive.
例句 2：
這個功能在這個模式下是無法使用的。
This feature is inactive in this mode.
例句 3：
這個應用程式在背景中處於不活動狀態。
The application is inactive in the background.
用於描述某個設備或系統因為故障、維修或其他原因而無法使用的情況。這個詞常見於公共設施或交通工具中，表示這些服務暫時無法提供。
例句 1：
這個公共廁所目前已經停止使用。
This public restroom is currently out of service.
例句 2：
這列火車因為維修而暫時無法運行。
This train is out of service for maintenance.
例句 3：
這台洗衣機已經停止運作，需要檢修。
This washing machine is out of service and needs repairs.