「上下文性」是指語言、文本或情境中，某一部分的意義或理解依賴於其前後的內容或環境。這個詞通常用於語言學、文學分析或溝通學中，強調理解一個詞語、句子或行為時，必須考慮到其所處的上下文。上下文性可以影響語意的解釋，並且在不同的情境中，某些詞語或表達的意義可能會有所不同。
強調某一事物或概念在特定情境下的意義。這個詞通常用於學術研究或分析中，特別是在社會科學和人文學科中。它可以幫助我們理解文化、社會或心理現象，因為這些現象往往受特定環境和背景的影響。
例句 1：
這篇文章探討了語言的上下文性，並強調了語境在理解中的重要性。
This article explores the contextuality of language and emphasizes the importance of context in understanding.
例句 2：
社會行為的上下文性對於研究人類互動至關重要。
The contextuality of social behavior is crucial for studying human interactions.
例句 3：
在進行市場調查時，理解消費者行為的上下文性是必要的。
Understanding the contextuality of consumer behavior is necessary when conducting market research.
指某一信息或意義的理解依賴於特定的情境或背景。這個概念在語言學、心理學和哲學中都非常重要，因為它揭示了人類理解過程的複雜性。許多現象的解釋必須考慮到上下文的影響，否則可能會導致誤解或錯誤的結論。
例句 1：
語言的意義往往是上下文依賴的，因此需要仔細分析。
The meaning of language is often context-dependent, so careful analysis is required.
例句 2：
在心理學研究中，行為的上下文依賴性常常會影響實驗結果。
In psychological studies, the context-dependence of behavior often affects experimental outcomes.
例句 3：
解釋這個現象時，我們必須考慮到其上下文依賴性。
When interpreting this phenomenon, we must consider its context-dependence.
指某一信息或內容在特定情境中的相關性。這個概念強調了在溝通過程中，如何根據上下文來調整信息的傳遞，以確保其適當性和有效性。在商業、教育或人際交往中，理解上下文的相關性是非常重要的，因為它能影響信息的接受度和理解程度。
例句 1：
在教學中，了解學生的背景和上下文相關性有助於提高學習效果。
In teaching, understanding students' backgrounds and contextual relevance helps improve learning outcomes.
例句 2：
在廣告中，信息的上下文相關性可以影響消費者的反應。
In advertising, the contextual relevance of the information can affect consumer responses.
例句 3：
會議中討論的內容必須考慮到上下文相關性，才能達到預期效果。
The content discussed in the meeting must consider contextual relevance to achieve the desired effect.