交通要道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交通要道」指的是重要的交通路線或通道,通常是指連接城市、地區或重要設施的主要道路或交通樞紐。這些路線對於運輸、物流和人員流動至關重要,經常會有大量的車輛和行人通行。交通要道的設計和維護對於城市的發展和經濟活動有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A main road that many people use.
  2. A road that connects important places.
  3. A key route for transportation.
  4. A significant road for travel and transport.
  5. A major thoroughfare that facilitates movement.
  6. A crucial route that supports economic activity and connectivity.
  7. A vital link in the transportation network.
  8. An essential corridor for transit and logistics.
  9. A strategic passage that plays a key role in regional connectivity.
  10. A critical artery in the infrastructure that enables mobility and trade.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main road

用法:

指的是城市或地區中最重要的道路,通常有較高的車流量,連接著各大商業區或住宅區。主幹道通常設計用於支持重型交通運輸,並且可能會有多條車道以應對繁忙的交通流。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主幹道經常堵車,尤其是在上下班高峰期。

This main road often gets congested, especially during rush hours.

例句 2:

這個城市的主幹道連接了所有主要的商業區。

The main road in this city connects all the major commercial areas.

例句 3:

他們正在計劃擴建這條主幹道以改善交通流量。

They are planning to widen this main road to improve traffic flow.

2:Thoroughfare

用法:

指的是城市或城鎮中用於交通的主要通道,通常是指允許車輛和行人通行的街道或道路。這些通道通常是連接不同區域的重要路徑,並且可能會設有商店、餐廳等設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這條通道是市中心最繁忙的街道之一。

This thoroughfare is one of the busiest streets in the downtown area.

例句 2:

他們計劃在這條主要通道上增加自行車道。

They plan to add bike lanes along this main thoroughfare.

例句 3:

這條通道經常舉辦市集和其他社區活動。

This thoroughfare often hosts markets and other community events.

3:Key route

用法:

指的是在交通系統中至關重要的路徑,通常用於描述連接主要目的地或交通樞紐的路線。這些路線常常是經濟活動和人員流動的主要通道。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路是通往機場的主要路線,經常有大量的交通。

This road is the key route to the airport and often has heavy traffic.

例句 2:

他們正在研究如何改善這條關鍵路線的交通狀況。

They are studying how to improve traffic conditions on this key route.

例句 3:

這條路線對於商業運輸至關重要。

This route is vital for commercial transportation.

4:Major highway

用法:

指的是大型的公路或高速公路,通常設計用於長途旅行和大流量的車輛通行。主要高速公路在國家或地區的交通網絡中起著重要的作用,連接不同的城市和地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要高速公路連接了兩個大城市,是重要的交通要道

This major highway connects two large cities and is an important transportation route.

例句 2:

在這條高速公路上行駛時,駕駛者必須遵守速度限制。

Drivers must adhere to speed limits while traveling on this highway.

例句 3:

這條高速公路的擴建將有助於減少交通擁堵。

The expansion of this highway will help reduce traffic congestion.