便條簿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「便條簿」是指用來寫下短訊息、備忘錄或其他簡單記錄的本子。它通常是小型的,便於攜帶,適合於隨時記錄靈感、待辦事項或重要信息。在辦公室、學校和家庭中都很常見。便條簿的頁面通常是空白的或有格子的,方便用戶隨意書寫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small book for writing notes.
  2. A notebook for reminders.
  3. A book to jot down quick thoughts.
  4. A small pad used for taking notes.
  5. A handy book for writing down important information.
  6. A portable notepad used for recording messages or reminders.
  7. A compact notebook designed for capturing fleeting ideas or tasks.
  8. A small writing pad for jotting down notes or reminders.
  9. A convenient tool for documenting brief messages or tasks.
  10. A practical item used for writing quick notes or to-do lists.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Notepad

用法:

一種小型的書寫工具,通常有很多空白頁,適合隨時記錄想法或信息。它可以是裝訂的,也可以是膠裝的,方便攜帶和使用。許多人在工作或學習時會使用便條簿來記錄重要的事項或靈感。

例句及翻譯:

例句 1:

我在便條簿上寫下了會議的要點。

I wrote down the key points of the meeting in my notepad.

例句 2:

這個便條簿非常輕便,適合隨身攜帶。

This notepad is very lightweight and easy to carry around.

例句 3:

她總是隨身帶著便條簿,以便隨時記錄靈感。

She always carries a notepad to jot down ideas whenever they come to her.

2:Memo pad

用法:

通常用於寫下短暫的備忘或提醒,頁面上可能印有格線或其他設計以幫助書寫。這種便條簿常見於辦公室,員工會用來記錄重要的任務或提醒自己注意的事項。

例句及翻譯:

例句 1:

我在便條紙上寫下了明天的會議時間。

I wrote the meeting time for tomorrow on my memo pad.

例句 2:

這個便條紙的設計非常可愛,我喜歡用它來寫小提醒。

This memo pad has a very cute design, and I love using it for little reminders.

例句 3:

他在便條紙上寫下了需要購買的物品。

He wrote down the items to buy on his memo pad.

3:Note book

用法:

通常指的是一種較大或較正式的書寫本,適合用來做筆記或寫作。雖然它的用途與便條簿相似,但通常更適合長篇的記錄或學術用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我在筆記本上記錄了課堂的重點。

I took notes on the important points in my notebook.

例句 2:

這本筆記本的頁面非常適合寫長篇文章。

The pages of this notebook are perfect for writing long essays.

例句 3:

她用筆記本來整理她的研究資料。

She uses her notebook to organize her research materials.

4:Writing pad

用法:

通常指的是一種有多頁的書寫工具,適合用來進行長時間的書寫或記錄。它的頁面通常是連續的,可以方便地撕下來。

例句及翻譯:

例句 1:

我在書寫墊上寫下了我的想法,然後撕下來給朋友。

I wrote my thoughts on the writing pad and then tore it off to give to my friend.

例句 2:

這個書寫墊非常適合做草稿。

This writing pad is great for making drafts.

例句 3:

他用書寫墊來記錄會議的詳細內容。

He used the writing pad to record the details of the meeting.