「信約」這個詞在中文中主要指的是一種書面或口頭的約定，特別是與信任和誠信有關的約定。它可以是個人之間的協議，也可以是企業或組織之間的合約，通常涉及某種責任或義務的承諾。信約強調了各方在約定中的信任基礎，並且在某些情況下，可能會涉及法律約束力。
指兩個或多個人之間達成的共識或協議，可以是正式的或非正式的，通常涉及某種行動或責任的承諾。在法律或商業環境中，協議通常是書面的，並且可能具有法律約束力。在日常生活中，人們也會達成口頭協議，例如朋友之間的約定。
例句 1：
我們達成了一項協議，將共同負擔費用。
We reached an agreement to share the costs.
例句 2：
這份協議需要雙方的簽名才能生效。
This agreement needs signatures from both parties to be effective.
例句 3：
他們就合作的條件達成了共識。
They came to an agreement on the terms of the collaboration.
通常指一種法律文件，明確列出雙方的權利和義務，並且在法律上具有約束力。合同通常用於商業交易、租賃協議、雇傭關係等情況，以確保各方遵守約定。在簽署合同之前，各方通常會進行談判，以確保條款符合雙方的期望。
例句 1：
他們簽署了一份合同以確保合作的順利進行。
They signed a contract to ensure the smooth execution of the collaboration.
例句 2：
這份合同詳細列出了服務的條款和條件。
This contract outlines the terms and conditions of the service in detail.
例句 3：
如果一方違反合同，另一方有權提出索賠。
If one party breaches the contract, the other party has the right to claim damages.
指對某個目標或協議的承諾，通常涉及時間、資源或行動的投入。承諾強調了持續的責任感，並且在個人或職業生活中都非常重要。人們可能會對工作、家庭或社區做出承諾，這些承諾反映了他們的價值觀和優先事項。
例句 1：
她對這個項目的承諾是毋庸置疑的。
Her commitment to the project is unquestionable.
例句 2：
他們對社區服務的承諾使得這個地方變得更好。
Their commitment to community service has made the place better.
例句 3：
這份工作需要對客戶的承諾和專業精神。
This job requires commitment to customers and professionalism.
通常指口頭或書面的承諾，表示某人將會做某事或不會做某事。承諾可以是正式的或非正式的，並且通常基於信任和誠信。在個人關係中，承諾可以增強彼此的信任和理解，而在商業環境中，承諾通常與品牌信譽和客戶關係有關。
例句 1：
我向她承諾會準時到達。
I promised her that I would arrive on time.
例句 2：
這家公司以其對品質的承諾而聞名。
This company is known for its promise of quality.
例句 3：
他們的承諾讓我感到安心。
Their promise made me feel reassured.