停車時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停車時」這個詞組的意思是指在某個特定的時間或情況下進行停車的行為。它通常用於描述駕駛者在車輛駛入停車位或停靠在某個地方的過程。這個詞組可以用在交通規則、駕駛技巧或日常生活中的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you put your car in a place to stop.
  2. The action of leaving a car in a spot.
  3. When you stop your vehicle.
  4. The act of bringing your vehicle to a stop at a location.
  5. The process of leaving a car in a designated area.
  6. The act of bringing a vehicle to a halt in a specific location.
  7. The maneuver of positioning a vehicle in a designated space.
  8. The action of halting a vehicle in a specific area.
  9. The process of maneuvering a vehicle into a stationary position.
  10. The act of bringing a vehicle to a stop in a designated area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parking

用法:

通常用於指將車輛放置在某個地方,無論是停車場、路邊或其他允許的地點。這是一個非常常見的行為,無論是在城市還是鄉村地區,都有許多不同的停車方式和規則。在某些情況下,停車可能需要支付費用,或者必須遵循特定的規範。

例句及翻譯:

例句 1:

在這裡停車是禁止的。

Parking is prohibited here.

例句 2:

他們在商場的地下停車場停車。

They parked in the underground parking lot of the mall.

例句 3:

請確保你在指定的停車位停車。

Please make sure to park in the designated parking space.

2:Stopping the car

用法:

這個短語通常指的是將車輛暫時停下來,可能是為了讓乘客上下車、等待交通信號或其他原因。這個行為可以是短暫的,也可以是長時間的,依賴於具體情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在紅燈時,駕駛者必須停止車輛。

Drivers must stop the car at a red light.

例句 2:

他在路邊停止車輛以接載朋友。

He stopped the car by the roadside to pick up a friend.

例句 3:

停車時,請確保車輛完全停止。

Make sure the car is completely stopped when parking.

3:Vehicle placement

用法:

這個術語通常用於更正式或技術性的語境中,描述車輛在特定位置的放置或安排。這可能涉及到停車的正確方式,或者在某些情況下的行車路徑規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個區域,車輛的放置必須遵循規則。

Vehicle placement in this area must follow the regulations.

例句 2:

正確的車輛放置可以提高交通流量。

Proper vehicle placement can improve traffic flow.

例句 3:

在進行車輛放置時,請注意周圍的環境。

Please be aware of your surroundings when doing vehicle placement.

4:Car halting

用法:

這個短語通常用於描述車輛的停止行為,可能是因為交通信號、行人或其他原因。它強調了車輛停止的動作。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校附近,司機應該注意車輛的停止。

Drivers should be mindful of car halting near schools.

例句 2:

在這個路口,所有車輛都必須停止。

All cars must halt at this intersection.

例句 3:

他在看到紅燈時迅速停止了車輛。

He quickly halted the car when he saw the red light.