「兇」這個詞在中文中有幾種主要的含義: 1. 形容人或動物的性格或行為兇猛、凶狠,可能帶有威脅性或攻擊性。例如:「這隻狗看起來很兇。」 2. 形容事情的結果不佳,或是有災難性的情況。例如:「這次事故的後果非常兇。」 3. 在某些地區,「兇」也可以用來形容某種不幸或不吉利的情況。總體來說,「兇」通常帶有負面或威脅的意味。
用來形容某人或某物的強烈、激烈或兇猛的特質,通常與情感或行為相關。這個詞可以用於形容人的性格、動物的攻擊性或競爭的激烈程度。在運動或競賽中,選手可能會展現出兇猛的競爭精神。
例句 1:
那隻兇猛的獅子在草原上獵捕獵物。
The fierce lion hunts its prey on the savannah.
例句 2:
他在比賽中展現了兇猛的競爭精神。
He showed fierce competitive spirit during the match.
例句 3:
她對於自己的作品有著兇猛的熱情。
She has a fierce passion for her work.
通常用來描述動物或人的極端兇猛和殘忍,強調其攻擊性和威脅性。這個詞常用於形容野生動物的行為或某些極端情況下的人類行為。
例句 1:
這隻兇猛的熊在山中徘徊。
The ferocious bear roamed the mountains.
例句 2:
他們在戰爭中展現了兇猛的抵抗。
They showed ferocious resistance during the war.
例句 3:
這部電影裡的反派角色非常兇猛。
The villain in this movie is very ferocious.
用來形容某人或某事物的外觀或行為讓人感到威脅,通常帶有恐懼感。這個詞可以用來形容人、動物或情況,讓人感到不安或害怕。
例句 1:
那隻兇惡的狗對路過的人吠叫。
The menacing dog barked at passersby.
例句 2:
他用兇惡的眼神盯著我。
He looked at me with a menacing glare.
例句 3:
這個黑暗的巷子讓人感到兇險。
The dark alley felt menacing.
用來描述某人的情緒狀態,通常指對某事感到不滿或憤怒。這個詞可以用於形容人的情緒,但有時也可用於形容情況或事件引發的強烈反應。
例句 1:
他因為遲到而感到非常兇。
He felt very angry because he was late.
例句 2:
她對於不公平的待遇感到兇。
She was angry about the unfair treatment.
例句 3:
這件事情讓我感到非常兇。
This situation made me feel very angry.