「可食用期」是指食品在標示的時間內仍然保持安全可食用的狀態。這通常涉及食品的保存期限,超過這個期限後,食品可能會變質或不再安全食用。可食用期是消費者在選擇和食用食品時需要注意的一個重要指標,確保食品的質量和安全。
指食品在適當儲存條件下,保持其質量和安全的時間長度。這個時間取決於食品的類型、成分和保存方式。了解食品的貨架壽命有助於消費者做出明智的選擇,避免食用過期或變質的食品。
例句 1:
這種罐頭食品的可食用期是三年。
The shelf life of this canned food is three years.
例句 2:
請確保在可食用期內食用這些產品。
Please ensure to consume these products within their shelf life.
例句 3:
我總是檢查食品的可食用期。
I always check the shelf life of food products.
通常標示在包裝上的日期,表示食品在此日期之後不再安全食用。這是消費者需要特別注意的標示,以避免食用過期的食品。過期的食品可能會對健康造成危害。
例句 1:
這個牛奶的過期日期是下個星期。
The expiration date on this milk is next week.
例句 2:
過期的食品可能會導致食物中毒。
Expired food can lead to food poisoning.
例句 3:
在購買食品時,請檢查過期日期。
Make sure to check the expiration date when buying food.
指的是食品在這個日期之前能保持最佳的風味和質量。雖然在這個日期之後食品仍然可以食用,但其質量可能會下降。這個標示通常用於乾貨、罐頭食品等。
例句 1:
這包餅乾的最佳食用日期是明年四月。
The best before date on this packet of cookies is April next year.
例句 2:
即使過了最佳食用日期,這些罐頭食品仍然可以安全食用。
Even after the best before date, these canned foods can still be safely consumed.
例句 3:
我會在最佳食用日期之前吃掉所有的食物。
I will eat all the food before the best before date.
這是指食品在此日期之前必須食用的日期,過了這個日期後,食品可能會不再安全。這個標示通常用於易腐爛或易變質的食品,如乳製品和生鮮食品。
例句 1:
這盒鮮奶的使用期限是今天。
The use by date on this carton of fresh milk is today.
例句 2:
請在使用期限前食用這些生鮮食品。
Please consume these fresh foods before the use by date.
例句 3:
過了使用期限的食品應該丟棄。
Food past the use by date should be discarded.