無物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無物」這個詞在中文中通常指的是沒有任何物體或東西的狀態,或是空無一物的情況。它可以用來形容空間的空曠,或是指缺乏某種具體的東西。在某些文學或哲學的語境中,「無物」也可以引申為一種抽象的概念,表示不存在或虛無的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Nothing is there.
  2. There is no object.
  3. An empty space.
  4. A situation where nothing exists.
  5. A state of having no items or things.
  6. A condition of absence or emptiness.
  7. A philosophical concept of non-existence.
  8. A scenario where there is a complete lack of material presence.
  9. An existential state characterized by the absence of all entities.
  10. A description of a void or absence of all things.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nothingness

用法:

通常用來描述完全的空虛或不存在,常見於哲學、文學或宗教的討論中。它可以指一個狀態,表示沒有任何存在的東西,或者是對於生命意義的深刻反思。在某些文學作品中,無物的概念可能用來表達角色的內心掙扎或存在的虛無感。

例句及翻譯:

例句 1:

在這片無邊的沙漠中,感受到一種無物的孤獨。

In this boundless desert, I felt a sense of nothingness.

例句 2:

他的詩歌探討了生命的無物與存在的意義。

His poetry explores the themes of nothingness and the meaning of existence.

例句 3:

哲學家經常討論無物的概念,試圖理解存在的本質。

Philosophers often discuss the concept of nothingness to understand the nature of existence.

2:Emptiness

用法:

通常用來形容一個空蕩蕩的狀態,無論是物理上的空間還是情感上的感受。這個詞常用於形容某個地方沒有任何物品,或者是人們在情感上感到空虛和孤獨。在生活中,人們可能會因為失去某些東西而感到空虛,這種感覺可以是心理上的,也可以是實際物質上的。

例句及翻譯:

例句 1:

房間裡的空蕩蕩讓我感到一種無法言喻的空虛。

The emptiness of the room gave me an indescribable feeling of void.

例句 2:

失去親人後,他感到生活中充滿了空虛。

After losing a loved one, he felt a profound emptiness in his life.

例句 3:

這幅畫的主題是探索內心的空虛感。

The theme of this painting explores the feeling of inner emptiness.

3:Void

用法:

這個詞通常用於描述一個完全空無的空間或狀態,並且常常用於科學、數學或哲學的討論中。它可以指一個沒有任何物體的空間,或者是某種失去的感覺。在某些情況下,void 也可以用來形容一種心理上的失落感,表示缺少某種重要的東西。

例句及翻譯:

例句 1:

宇宙的無限空間讓人感到一種深深的虛無。

The infinite space of the universe evokes a deep sense of void.

例句 2:

他的生活中出現了一個情感的空洞,讓他感到孤獨。

There was an emotional void in his life that made him feel lonely.

例句 3:

這個地方的空無讓人感到不安。

The void of this place made one feel uneasy.

4:Absence

用法:

這個詞通常用來形容某人或某物缺席的狀態。它可以指物理上的缺失,例如一個人不在某個地方,或是某個物品不在應有的位置。此外,absence 也可以用來描述情感上的缺失,表示某種感受或情感的缺乏。在人際關係中,absence 常常引發思念或懷念的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的缺席讓這個聚會變得不完整。

His absence made the gathering feel incomplete.

例句 2:

在她的生活中,父母的缺席讓她感到孤獨。

The absence of her parents in her life made her feel lonely.

例句 3:

缺乏支持的情況下,這個計畫的成功變得更加困難。

The absence of support made the success of the project more difficult.