乾梅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾梅」是指經過乾燥處理的梅子，通常是將梅子去核後，經過曬乾或風乾等方式製成的乾果。乾梅具有濃郁的梅子風味，常用於烹飪、製作甜點或作為小吃。它們富含維生素和礦物質，並且有助於消化，常被視為健康零食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dried fruit made from plums.
  2. Fruit that has been dried and is often sweet.
  3. A preserved fruit that is chewy and flavorful.
  4. A snack that is made from dried plums, often used in cooking.
  5. A type of dried fruit that has a strong flavor and is used in various dishes.
  6. A preserved version of a fruit that is often used in desserts or as a snack.
  7. A culinary ingredient made from dried plums, known for its sweet and tangy flavor.
  8. A form of preserved plums, used in both sweet and savory dishes.
  9. A delicacy made from dehydrated plums, valued for its unique taste and health benefits.
  10. A dried fruit product derived from plums, often enjoyed for its intense flavor and nutritional benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dried Plum

用法：

這是對乾梅的直接翻譯，通常指的是經過乾燥處理的梅子。它們可以用來增添風味，或作為健康的小吃。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在早餐時加一些乾梅到我的燕麥片裡。

I love adding some dried plums to my oatmeal for breakfast.

例句 2：

乾梅是一種美味又健康的小吃，適合隨時享用。

Dried plums are a delicious and healthy snack, perfect for anytime.

例句 3：

這道菜中加入了乾梅，讓味道更加豐富。

Dried plums were added to the dish, enhancing its flavor.

2：Dried Fruit

用法：

這是一個更廣泛的術語，涵蓋所有經過乾燥處理的水果，包括乾梅。它們通常被視為健康的零食選擇，並且可以用於各種菜餚中。

例句及翻譯：

例句 1：

市場上有各種各樣的乾果，包括乾梅、乾杏和乾棗。

The market offers a variety of dried fruits, including dried plums, dried apricots, and dried dates.

例句 2：

我喜歡在沙拉裡加入一些乾果來增加口感。

I like to add some dried fruits to my salad for extra texture.

例句 3：

乾果是一種方便的零食，適合旅行時攜帶。

Dried fruits are a convenient snack to carry while traveling.

3：Preserved Plum

用法：

這個詞通常用來描述用糖或其他方法保存的梅子，雖然它與乾梅不同，但有時會被混淆。這種保存方式使得梅子更甜，並且可以用於甜點或調味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道甜點使用了保存的梅子，味道非常獨特。

This dessert uses preserved plums, giving it a very unique flavor.

例句 2：

我喜歡用保存的梅子來製作果醬。

I love making jam with preserved plums.

例句 3：

在亞洲菜餚中，保存的梅子常用作調味料。

In Asian dishes, preserved plums are often used as a seasoning.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：