破壞罪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「破壞罪」是指故意破壞他人財物或公共設施的行為,通常在法律上被視為犯罪。這類罪行包括但不限於破壞建築物、交通工具、公共設施或其他財物,並可能導致損失或危害他人的安全。根據不同的法律體系,破壞罪的定義和懲罰可能有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Causing damage to someone else's property.
  2. Intentionally ruining things that belong to others.
  3. Deliberately harming or destroying property.
  4. An act of damaging someone else's belongings.
  5. A crime involving the intentional destruction of property.
  6. An unlawful act of vandalism or destruction of property.
  7. A legal offense involving the willful damage of property.
  8. A criminal act characterized by the intentional destruction or defacement of property.
  9. A legal transgression involving deliberate damage to property, often resulting in criminal charges.
  10. A criminal act where someone intentionally destroys or damages property belonging to another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vandalism

用法:

通常指故意破壞或損壞公共或私人財產的行為。這種行為不僅涉及物質損失,還可能對社會造成負面影響。法律上,破壞公共設施或他人財物的行為會受到懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

這種破壞公共財產的行為被稱為破壞行為。

This act of damaging public property is known as vandalism.

例句 2:

他因為在公園裡塗鴉而被控以破壞罪

He was charged with vandalism for graffitiing in the park.

例句 3:

社區對於這種破壞行為感到非常憤怒。

The community is very upset about this act of vandalism.

2:Destruction of property

用法:

這是一種法律術語,指故意損壞或摧毀他人財物的行為。這類行為通常會導致法律後果,並可能需要賠償損失。

例句及翻譯:

例句 1:

他被控以破壞財產罪,因為他故意損壞了鄰居的車。

He was charged with destruction of property for deliberately damaging his neighbor's car.

例句 2:

破壞財產的行為在法律上是不可接受的。

The act of destruction of property is unacceptable under the law.

例句 3:

這種行為的後果可能包括罰款或監禁。

The consequences of this act may include fines or imprisonment.

3:Criminal damage

用法:

通常指故意損壞他人財物的行為,並且在法律上被視為犯罪。這種行為可能包括破壞建築物、車輛或其他財物。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為故意損壞公共設施而被控以刑事損壞罪。

He was charged with criminal damage for intentionally vandalizing public property.

例句 2:

刑事損壞罪的懲罰可能相當嚴厲。

The penalties for criminal damage can be quite severe.

例句 3:

這種行為對社會造成了負面影響。

This act of criminal damage has a negative impact on society.

4:Malicious mischief

用法:

這是一種法律術語,指故意造成他人財產損害的行為,通常帶有惡意或故意的成分。這種行為可能會導致法律訴訟和賠償。

例句及翻譯:

例句 1:

他被指控為惡意損壞,因為他故意破壞了公共設施。

He was charged with malicious mischief for deliberately damaging public facilities.

例句 2:

惡意損壞的行為在社會上是不可接受的。

Acts of malicious mischief are unacceptable in society.

例句 3:

這種行為可能會導致嚴重的法律後果。

Such actions can lead to serious legal consequences.