六百萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六百萬元」是指六百萬的貨幣單位,通常用於描述金額,特別是在台灣通常指新台幣(NTD)。這個數字可以用於各種情境,例如購買房產、投資、商業交易或個人財務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large amount of money.
  2. Six million in currency.
  3. A specific sum of money.
  4. An amount of six million.
  5. A monetary value of six million.
  6. A significant financial figure.
  7. A total of six million in currency.
  8. A sum representing six million units of currency.
  9. A financial quantity that denotes six million.
  10. A monetary amount of six million, typically in local currency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Six million dollars

用法:

通常用於指代美金,這在國際貿易或投資中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算是六百萬美元。

The budget for this project is six million dollars.

例句 2:

他們的公司估值超過六百萬美元。

Their company's valuation exceeds six million dollars.

例句 3:

我聽說這個藝術品的價格達到了六百萬美元。

I heard that the price of this artwork reached six million dollars.

2:Six million NT dollars

用法:

在台灣,這個詞通常用來指新台幣,特別是在涉及房地產或大型交易時。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的售價是六百萬元

The selling price of this house is six million NT dollars.

例句 2:

他們的預算是六百萬元,足夠完成這個計畫。

Their budget is six million NT dollars, which is enough to complete the project.

例句 3:

這筆交易的價值達到六百萬元

The value of this transaction reached six million NT dollars.

3:6 million

用法:

通常用於簡化表達,特別是在非正式的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的市場價值約為六百萬。

The market value of this product is about 6 million.

例句 2:

他們的慈善活動籌集了六百萬。

Their charity event raised 6 million.

例句 3:

這部電影的票房收入達到六百萬。

The box office revenue for this film reached 6 million.

4:6 million dollars

用法:

用於描述金額時,特別是在商業或金融報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的年收入達到六百萬美元。

The company's annual revenue reached 6 million dollars.

例句 2:

他的資產總值約為六百萬美元。

His total assets are approximately 6 million dollars.

例句 3:

這筆投資的回報率為六百萬美元。

The return on this investment is 6 million dollars.