台灣西北部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台灣西北部」是指台灣地理上的一個區域,位於台灣的西北方,主要包括新北市、台北市、基隆市、桃園市和部分的苗栗縣。這個地區是台灣的經濟和文化中心之一,擁有許多重要的城市、交通樞紐和觀光景點。

依照不同程度的英文解釋

  1. The northwest part of Taiwan.
  2. The area in Taiwan that is to the northwest.
  3. A region in Taiwan located in the northwestern direction.
  4. The section of Taiwan that is found in the northwest, containing major cities.
  5. The geographical area in Taiwan that includes several important cities in the northwest.
  6. The northwestern region of Taiwan, known for its economic and cultural significance.
  7. The part of Taiwan situated in the northwest, encompassing urban centers and tourist attractions.
  8. A geographical area in Taiwan characterized by its urban development and cultural landmarks.
  9. The northwest quadrant of Taiwan, which plays a crucial role in the island's economy and cultural identity.
  10. The northwestern section of Taiwan, which includes key cities and historical sites.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Northwest Taiwan

用法:

這是對台灣西北部的簡單描述,通常用於地理或旅遊的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣西北部有許多美麗的風景區。

Northwest Taiwan has many beautiful scenic areas.

例句 2:

我們計劃在台灣西北部旅遊,特別是基隆和新北市。

We plan to travel in Northwest Taiwan, especially to Keelung and New Taipei City.

例句 3:

台灣西北部的氣候適合農業發展。

The climate in Northwest Taiwan is suitable for agricultural development.

2:Taiwan's Northwest Region

用法:

這是對台灣西北部的正式稱呼,常用於學術或政府報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣西北地區的經濟發展迅速。

Taiwan's Northwest Region has seen rapid economic development.

例句 2:

在台灣西北地區,科技產業非常發達。

In Taiwan's Northwest Region, the technology industry is very developed.

例句 3:

台灣西北地區的交通網絡十分便利。

The transportation network in Taiwan's Northwest Region is very convenient.

3:Taiwan's Northwest Area

用法:

這個詞組通常用於描述台灣西北部的地理特徵或社會經濟狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣西北區的文化活動非常多樣化。

Taiwan's Northwest Area has a very diverse range of cultural activities.

例句 2:

我們在台灣西北區的學校進行了一項調查。

We conducted a survey in schools in Taiwan's Northwest Area.

例句 3:

台灣西北區的美食吸引了許多遊客。

The cuisine in Taiwan's Northwest Area attracts many tourists.

4:Taiwan's Northwest Side

用法:

這個表達方式較為口語化,常用於非正式的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡台灣西北邊的夜市。

I love the night markets on Taiwan's Northwest Side.

例句 2:

台灣西北邊的海灘非常適合衝浪。

The beaches on Taiwan's Northwest Side are great for surfing.

例句 3:

台灣西北邊的山區有很多登山步道。

There are many hiking trails in the mountains on Taiwan's Northwest Side.