君權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「君權」是指君主所擁有的權力和統治權。這種權力通常是基於君主的血統、傳統或宗教信仰,並且在某些情況下可能是絕對的,意味著君主擁有無限的權力,而不需要受到法律或其他機構的約束。在歷史上,不同文化和國家的君權體制各有不同,有些是絕對君主制,有些則是立憲君主制。

依照不同程度的英文解釋

  1. The power of a king or queen.
  2. The authority held by a monarch.
  3. The rights and powers of a ruler.
  4. The governing power of a royal leader.
  5. The sovereignty and control of a monarch.
  6. The political power held by a sovereign leader.
  7. The absolute authority of a king or queen over a state.
  8. The ruling authority vested in a monarch.
  9. The legal and political power exercised by a sovereign.
  10. The supreme authority possessed by a monarch in governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monarchy

用法:

指一種政治體制,國家由君主統治。君主可能是世襲的,通常在文化或歷史上有著重要的地位。這種制度在歷史上出現過多次,並且在現代社會中仍然存在,儘管有些國家的君主權力受到法律限制。

例句及翻譯:

例句 1:

英國是一個立憲君主國,君權受到法律的限制。

The United Kingdom is a constitutional monarchy where the monarch's power is limited by law.

例句 2:

在某些國家,君主仍然擁有實質性的統治權。

In some countries, the monarch still holds substantial ruling power.

例句 3:

這部電影探討了君主制對社會的影響。

The film explores the impact of monarchy on society.

2:Sovereignty

用法:

指國家或政治實體的最高權力和獨立性,通常與國家治理和國際關係相關。君權是一種主權的表現,君主在國內外事務中擁有最終的決策權。

例句及翻譯:

例句 1:

國家的主權是維護國家獨立的重要基石。

The sovereignty of a nation is a crucial foundation for maintaining its independence.

例句 2:

君權的存在通常與國家的主權相連。

The existence of monarchy is often linked to the sovereignty of the state.

例句 3:

他們討論了國際法對國家主權的影響。

They discussed the impact of international law on national sovereignty.

3:Royal authority

用法:

專指君主在其統治範圍內所擁有的權力,通常包括立法、執行和司法權。這種權威的來源可以是神授的、世襲的或基於法律的。

例句及翻譯:

例句 1:

君主的皇家權威在國家治理中至關重要。

The royal authority of the monarch is crucial in the governance of the state.

例句 2:

在某些文化中,皇家權威被視為神聖的。

In some cultures, royal authority is considered sacred.

例句 3:

他們的法律制度承認君主的皇家權威。

Their legal system recognizes the royal authority of the monarch.

4:Kingship

用法:

這是指君主的身份和角色,通常與君權的概念密切相關。它不僅涵蓋了統治的權力,還包括君主的責任和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

君主的身份和責任在不同文化中有所不同。

The identity and responsibilities of kingship vary across cultures.

例句 2:

他對君權的理解影響了其統治風格。

His understanding of kingship influenced his style of ruling.

例句 3:

在這部歷史小說中,君權的概念被深入探討。

In this historical novel, the concept of kingship is explored in depth.