天上的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天上的」這個詞在中文中通常用來形容與天空有關的事物,或是指在空中、雲端或宇宙中的東西。它可以用來描述自然現象,如雲彩、星星、太陽、月亮等,也可以用來形容某些抽象的概念,比如夢想或理想。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is in the sky.
  2. Things that are high above us.
  3. Things found in the atmosphere.
  4. Objects or phenomena located in the celestial space.
  5. Anything that exists above the ground, often referring to the sky.
  6. Elements or features that belong to the upper atmosphere or outer space.
  7. Entities that are associated with the vast expanse above the Earth.
  8. Phenomena or objects that reside in the atmospheric or celestial realm.
  9. Concepts or items that pertain to the empyrean or cosmic environment.
  10. Refers to anything that is located in the heavens or sky.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heavenly

用法:

通常用來形容與天或天堂有關的東西,常帶有神聖、美麗的意味。它可以用來描述如天使、神靈等超自然存在,也可以形容美好的事物,如美食或音樂,讓人感到愉悅和滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點的味道真是太美妙了,宛如天上的美食。

The taste of this dessert is so wonderful, like heavenly food.

例句 2:

她的聲音如天籟般動聽。

Her voice is heavenly and enchanting.

例句 3:

這幅畫的色彩讓我感受到一種天上的寧靜。

The colors in this painting give me a sense of heavenly tranquility.

2:Celestial

用法:

專門用來描述天體或與宇宙有關的事物,通常用於科學或學術的語境。例如,天文學中會提到星星、行星、衛星等天體,這些都可以被稱為天體。它也可以用來形容與宇宙或星空相關的美麗或神秘的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆星星在夜空中看起來非常明亮,真是個美麗的天體。

This star looks very bright in the night sky, truly a beautiful celestial body.

例句 2:

天文學家研究了許多不同的天體。

Astronomers study many different celestial objects.

例句 3:

他們在觀星時拍攝了壯觀的天體照片。

They took stunning photos of celestial bodies while stargazing.

3:Skyward

用法:

這個詞通常用來表示朝向天空的方向,常用於描述運動或行為的方向。無論是鳥類飛翔、飛機起飛,還是人們仰望星空,這個詞都可以用來形容這種動作或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他抬頭望向天空,眼中充滿了對未來的希望。

He looked skyward, his eyes filled with hope for the future.

例句 2:

飛鳥自由地在天空中翱翔,真是令人羨慕。

The birds soared skyward freely, which is truly enviable.

例句 3:

孩子們在草地上躺著,仰望著天空。

The children lay on the grass, gazing skyward.

4:Aerial

用法:

這個詞通常用來描述與空氣或空中有關的事物,常用於形容飛行的物體或現象,如飛機、無人機等。它也可以用來形容在空中進行的活動,如空中表演或空中攝影。

例句及翻譯:

例句 1:

那架飛機在空中進行了一場精彩的空中表演。

The plane performed an amazing aerial display in the sky.

例句 2:

我們在空中拍攝的照片展現了城市的美麗。

The aerial photos we took showcase the beauty of the city.

例句 3:

這種空中運動需要高超的技巧。

This aerial sport requires exceptional skills.