市場策略的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市場策略」是指企業或組織為了達成其商業目標而制定的計畫和行動方案,通常涉及如何將產品或服務推向市場,以吸引目標客戶並提高銷售。市場策略包括市場調查、目標市場的選擇、產品定位、定價策略、促銷活動和銷售渠道的選擇等。有效的市場策略可以幫助企業在競爭激烈的環境中脫穎而出,增強品牌知名度和市場份額。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plan to sell something.
  2. How to attract customers.
  3. A way to improve sales.
  4. A method for reaching buyers.
  5. A strategy to promote products.
  6. A comprehensive approach to market products.
  7. A detailed plan for engaging with target audiences.
  8. A systematic approach to achieving sales goals.
  9. A structured framework for positioning and promoting offerings.
  10. A strategic blueprint for capturing market opportunities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marketing Strategy

用法:

指針對特定市場或客戶群體制定的計畫,旨在提高產品或服務的知名度和銷售量。這通常包括市場分析、競爭者研究、品牌定位和行銷活動的設計。有效的行銷策略能夠幫助企業在市場中建立競爭優勢,並吸引目標客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估我們的市場策略以適應新的消費者趨勢。

We need to reassess our marketing strategy to adapt to new consumer trends.

例句 2:

這項市場策略成功地提升了產品的市場佔有率。

This marketing strategy successfully increased the product's market share.

例句 3:

他們的市場策略專注於數位行銷和社群媒體。

Their marketing strategy focuses on digital marketing and social media.

2:Business Strategy

用法:

通常涉及企業的整體計畫,包括如何在市場中定位自己、如何與競爭對手競爭,以及如何有效利用資源來實現長期目標。商業策略不僅限於行銷,還包括財務、運營和人力資源等方面的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司正在制定新的商業策略以應對市場變化。

The company is developing a new business strategy to respond to market changes.

例句 2:

他們的商業策略包括擴展國際市場。

Their business strategy includes expanding into international markets.

例句 3:

有效的商業策略能夠提高企業的整體績效。

An effective business strategy can enhance the overall performance of the business.

3:Sales Strategy

用法:

專注於如何提高銷售量和客戶滿意度的具體計畫,通常涉及銷售團隊的培訓、銷售渠道的選擇以及客戶關係的管理。這種策略對於直接影響企業的收入和利潤至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的銷售策略需要針對不同客戶群進行調整。

Our sales strategy needs to be adjusted for different customer segments.

例句 2:

這個銷售策略幫助我們達成了年度目標。

This sales strategy helped us achieve our annual targets.

例句 3:

他們的銷售策略強調個性化服務和客戶關係。

Their sales strategy emphasizes personalized service and customer relationships.

4:Promotional Strategy

用法:

涉及如何推廣產品或服務以吸引消費者的計畫,通常包括廣告、促銷活動、公關和社交媒體策略。這種策略的目的是提高產品的可見度和吸引力,並促進銷售。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的促銷策略將包括社交媒體廣告和線下活動。

Our promotional strategy will include social media advertising and offline events.

例句 2:

這項促銷策略成功吸引了大量新客戶。

This promotional strategy successfully attracted a large number of new customers.

例句 3:

他們的促銷策略專注於季節性折扣和優惠。

Their promotional strategy focuses on seasonal discounts and offers.