恐慌症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「恐慌症」是指一種心理健康狀況,患者會經歷突發的恐慌發作,這些發作通常伴隨著強烈的恐懼感和身體症狀,如心跳加速、出汗、顫抖、呼吸困難等。這種情況可能會導致患者對某些情境或場所產生強烈的恐懼,進而影響日常生活和社交活動。恐慌症的發作可能是無預警的,且患者往往會擔心再次發作,這種恐懼可能會導致他們避免某些情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where someone feels sudden fear.
  2. A feeling of extreme fear that comes without warning.
  3. A mental health issue that causes intense fear attacks.
  4. A disorder characterized by unexpected episodes of fear.
  5. A mental condition causing sudden feelings of terror.
  6. A psychological condition marked by recurrent panic attacks.
  7. A state of intense fear that can disrupt normal activities.
  8. An anxiety disorder involving sudden, overwhelming fear.
  9. A psychological disorder characterized by recurrent panic episodes.
  10. A mental health disorder involving unexpected and repeated episodes of intense fear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Panic disorder

用法:

這是一種特定的焦慮症,主要特徵是反覆出現的恐慌發作。患者經常擔心這些發作會在不適當的時候發生,這種持續的恐懼可能會影響他們的日常生活。治療通常包括心理治療和藥物治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為恐慌症,並開始接受治療。

He was diagnosed with panic disorder and began treatment.

例句 2:

恐慌症的患者常常對再次發作感到焦慮。

Patients with panic disorder often feel anxious about having another attack.

例句 3:

這種恐懼感使她難以參加社交活動。

This fear makes it difficult for her to attend social events.

2:Anxiety disorder

用法:

這是一個涵蓋多種焦慮相關疾病的總稱,包括恐慌症、廣泛性焦慮症、社交焦慮症等。這些疾病的共同特徵是持久的焦慮和恐懼,可能會干擾日常生活。治療方法通常包括認知行為療法和藥物治療。

例句及翻譯:

例句 1:

她的焦慮症影響了她的工作表現。

Her anxiety disorder affected her job performance.

例句 2:

許多人因為焦慮症而尋求專業幫助。

Many people seek professional help due to anxiety disorders.

例句 3:

治療焦慮症的方式有很多,包括心理治療和藥物。

There are many ways to treat anxiety disorders, including therapy and medication.

3:Phobia

用法:

這是一種特定的恐懼症,通常是對某種物體或情況的過度恐懼。與恐慌症不同,恐懼症是針對特定的事物或情境,而恐慌症則是突發的恐懼感。治療通常涉及暴露療法和認知行為療法。

例句及翻譯:

例句 1:

他對高處的恐懼是一種恐懼症。

His fear of heights is a phobia.

例句 2:

治療恐懼症的過程可能需要時間和耐心。

The process of treating a phobia can take time and patience.

例句 3:

她的恐懼症使她無法搭乘飛機。

Her phobia prevents her from flying.

4:Fear

用法:

這是一種基本的情感,通常是對威脅或危險的反應。雖然恐懼是正常的情感反應,但在某些情況下,它可能會變得過於強烈,導致恐慌症的發作。

例句及翻譯:

例句 1:

他對黑暗的恐懼讓他難以入睡。

His fear of the dark makes it hard for him to sleep.

例句 2:

面對恐懼是克服恐慌症的一部分。

Facing fears is part of overcoming panic disorder.

例句 3:

她的恐懼感在公共場合變得特別強烈。

Her fear becomes particularly strong in public places.