意義單位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「意義單位」通常指的是在語言學或語意學中,用來表達特定意義的基本單位。這可以是詞、短語或符號,能夠傳遞某種概念或想法。意義單位在語言的結構中扮演著重要的角色,因為它們是組成語句和表達思想的基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A basic part of language that has meaning.
  2. The smallest part of a sentence that conveys meaning.
  3. The smallest unit that carries a specific meaning.
  4. A fundamental component of language that represents an idea.
  5. A unit in language that can express a concept or idea.
  6. The smallest element in language that conveys semantic content.
  7. A meaningful component that contributes to the overall understanding of a message.
  8. A discrete element in communication that encapsulates a particular meaning.
  9. A definable segment of language that signifies a distinct concept or idea.
  10. A linguistic element that holds specific meaning and contributes to communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meaning unit

用法:

指在語言中能夠表達明確意義的基本單位,通常用於語言學和語意學的研究。這些單位可以是詞、短語或句子,並且在語言分析中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

每個詞都是一個意義單位,能夠獨立表達一個概念。

Each word is a meaning unit that can express a concept independently.

例句 2:

在語言學中,我們常常分析意義單位的結構。

In linguistics, we often analyze the structure of meaning units.

例句 3:

這篇文章探討了意義單位在語言中的作用。

This article explores the role of meaning units in language.

2:Semantic unit

用法:

用於描述在語言中承載特定意義的單位,這些單位可以是詞、短語或句子,通常用於語意學的研究。語言學家研究語意單位的組合方式以了解語言的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

語意單位的組合形成了完整的句子。

The combination of semantic units forms complete sentences.

例句 2:

這個研究專注於語意單位的分析。

This research focuses on the analysis of semantic units.

例句 3:

理解語意單位有助於提升我們對語言的理解。

Understanding semantic units helps improve our comprehension of language.

3:Significant unit

用法:

用來描述在語言中具有重要意義的單位,這些單位在溝通中扮演著關鍵角色。它們可以是詞彙或短語,有助於傳遞信息。

例句及翻譯:

例句 1:

在這篇文章中,每個重要單位都被仔細分析。

In this article, each significant unit is analyzed carefully.

例句 2:

重要單位的選擇會影響整體的語意。

The choice of significant units can affect the overall meaning.

例句 3:

我們需要確定文本中的重要單位以理解其意義。

We need to identify the significant units in the text to understand its meaning.

4:Lexical unit

用法:

通常指在語言中作為詞彙存在的單位,這些單位可以是單個詞或固定搭配,並且在語義上具有完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

每個詞彙單位都在語言中承載特定的意義。

Each lexical unit carries a specific meaning in language.

例句 2:

詞彙單位的使用在寫作中至關重要。

The use of lexical units is crucial in writing.

例句 3:

理解詞彙單位有助於學習新語言。

Understanding lexical units helps in learning a new language.