「手工性」這個詞通常用來形容某種物品或活動的手工製作特性，強調了使用手工技藝或手工操作的過程。這個詞可以用於各種領域，包括藝術、工藝、製造等，通常暗示著對於細節的關注和對質量的追求。在某些情況下，「手工性」也可以指代手作產品的獨特性和個性化，與大規模生產的機械產品形成對比。
通常用於形容那些不經過大規模機器生產，而是通過手工技藝製作的產品。這類產品往往具有獨特性和個性，因為每件作品都是由工匠親手創作的。手工製作的物品在市場上通常被視為高價值的商品，因為它們往往代表了工匠的技術和創意。
例句 1：
這個手工製作的陶器非常精美。
This handmade pottery is very exquisite.
例句 2：
我喜歡購買手工製作的飾品，因為它們每一件都有故事。
I love buying handmade jewelry because each piece has a story.
例句 3：
這家店專賣手工製作的家具，質量上乘。
This store specializes in handmade furniture of excellent quality.
強調工匠的技術和對材料的熟練掌握。這個詞通常用來描述高品質的手工製作，無論是家具、衣物還是藝術作品。優秀的工藝品不僅在於其外觀，還在於製作過程中的細節和技術。
例句 1：
這件作品展現了卓越的工藝。
This piece showcases exceptional craftsmanship.
例句 2：
他對工藝的熱情使他創造出許多精美的藝術品。
His passion for craftsmanship has led him to create many beautiful artworks.
例句 3：
這家工坊以其精湛的工藝而聞名。
This workshop is known for its exquisite craftsmanship.
指由小型生產者或工匠以傳統方法製作的產品，通常強調使用天然材料和手工技術。這類產品往往具有獨特性，並且對製作過程中的每一個細節都非常講究。
例句 1：
這些手工藝品都是由當地工匠製作的，具有獨特的風格。
These artisanal crafts are made by local artisans and have a unique style.
例句 2：
這家店的手工麵包是用傳統方法製作的，味道極佳。
The artisanal bread from this shop is made using traditional methods and tastes amazing.
例句 3：
他們專注於生產高品質的手工啤酒，並使用當地的食材。
They focus on producing high-quality artisanal beer using local ingredients.
通常用來描述需要體力和手工技巧的工作，這類工作往往涉及到實際的操作和生產過程。手工性在這裡強調了人類的努力和技能，而不是依賴機械或自動化。
例句 1：
這份工作需要大量的手工勞動。
This job requires a lot of manual labor.
例句 2：
他們的產品是通過手工勞動製作的，質量有保證。
Their products are made through manual labor, ensuring quality.
例句 3：
在農場工作需要相當多的手工勞動。
Working on the farm requires quite a bit of manual labor.