技術規格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「技術規格」是指對某一技術產品或系統的性能、功能、設計、材料、標準等方面的詳細說明和要求。這些規格通常用於指導產品的開發、製造、測試和驗證過程,確保最終產品符合預定的技術要求和使用標準。技術規格在工程、製造、資訊科技等領域中非常重要,因為它們為各方提供了明確的參考依據,從而促進了產品的一致性和可靠性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Details about how something works.
  2. Rules for making a product.
  3. Standards for technical products.
  4. Specific details about a system or product.
  5. A document that describes how something should be built.
  6. A set of requirements that outlines the functionality and performance of a product.
  7. A comprehensive description of the technical requirements for a system.
  8. A formal document that specifies the standards and criteria for a technical project.
  9. An authoritative reference that defines the characteristics and capabilities of a technical entity.
  10. A detailed outline of the necessary features and functions of a technical product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Technical Specifications

用法:

這是一個正式的文件,詳細說明了產品或系統的功能、性能和設計要求。技術規格通常用於工程、製造和資訊技術領域,以確保產品在開發和生產過程中符合特定的標準和要求。它們可以包括材料、尺寸、操作條件和測試方法等資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這份技術規格清楚地列出了所有的要求。

This technical specification clearly lists all the requirements.

例句 2:

工程團隊正在更新產品的技術規格

The engineering team is updating the product's technical specifications.

例句 3:

我們需要遵循這些技術規格來確保產品的質量。

We need to follow these technical specifications to ensure product quality.

2:Tech Specs

用法:

這是一個非正式的術語,常用於指代技術規格,特別是在消費電子產品和資訊科技領域。它通常用於描述產品的主要功能和性能,讓消費者能快速了解產品的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的技術規格非常吸引人。

The tech specs of this smartphone are very impressive.

例句 2:

請查看網站上的產品技術規格

Please check the tech specs on the website.

例句 3:

這台電腦的技術規格適合遊戲玩家。

The tech specs of this computer are suitable for gamers.

3:Specifications

用法:

這是一個廣泛使用的術語,可以指任何產品或系統的要求和標準。它可以涵蓋技術規格、功能需求和設計標準等多個方面。在工程和設計領域,規格通常是開發過程中必不可少的一部分,確保所有參與者都對產品的期望有共同的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要遵循這些規格來進行設計。

We need to follow these specifications for the design.

例句 2:

產品的規格在市場上非常重要。

The specifications of the product are very important in the market.

例句 3:

這些規格將幫助我們確保產品的兼容性。

These specifications will help us ensure the product's compatibility.

4:Standards

用法:

這個詞通常指在某一領域內被廣泛接受的規範或要求。標準可以是國際標準或行業標準,通常用於確保產品或服務的質量和安全性。在技術領域,遵循標準是確保產品能夠在市場上競爭的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些標準確保了產品的一致性和安全性。

These standards ensure the consistency and safety of the product.

例句 2:

我們的產品符合國際標準。

Our product meets international standards.

例句 3:

遵循行業標準是我們的首要任務。

Following industry standards is our top priority.