抗生素抗性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗生素抗性」是指細菌或其他微生物對抗生素的抵抗能力,這種情況使得抗生素的效果減弱或失效。這意味著原本可以治療的感染在使用抗生素後,細菌未被消滅,反而可能持續增長或繁殖。抗生素抗性通常是由於不當使用抗生素(如過度使用或不當使用)所導致的,這是一個全球性的公共衛生問題,可能導致治療失敗、病程延長及更高的死亡率。

依照不同程度的英文解釋

  1. When medicine doesn't work on germs.
  2. Germs that resist medicine.
  3. Germs that can survive even with treatment.
  4. When bacteria don't get killed by medicine.
  5. Bacteria that become strong against medicines.
  6. A condition where bacteria evolve to survive treatments.
  7. A growing problem where treatments fail due to bacteria's resistance.
  8. The ability of bacteria to withstand the effects of antibiotics.
  9. A significant challenge in medicine where bacteria develop mechanisms to evade the effects of antimicrobial agents.
  10. A phenomenon where previously treatable infections become difficult to manage due to bacterial adaptation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antibiotic resistance

用法:

特指細菌對抗生素的抵抗能力,這意味著使用抗生素無法有效治療細菌感染。這種情況會導致常見感染變得難以治療,並增加疾病的嚴重性。抗生素抗性是當前醫學界面臨的一個重大挑戰,影響著全球的公共衛生。

例句及翻譯:

例句 1:

抗生素抗性使得許多常見的感染變得難以治療。

Antibiotic resistance makes many common infections hard to treat.

例句 2:

醫生警告說,抗生素抗性是未來健康的重大威脅。

Doctors warn that antibiotic resistance is a major threat to future health.

例句 3:

我們需要採取行動來減少抗生素抗性的擴散。

We need to take action to reduce the spread of antibiotic resistance.

2:Drug resistance

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以包括對多種藥物的抵抗能力,不僅限於抗生素。這種情況可能出現在病毒、真菌及其他微生物中,並且會影響治療的有效性。藥物抗性使得許多疾病的治療變得更加困難,並可能導致更高的醫療成本和死亡率。

例句及翻譯:

例句 1:

藥物抗性是治療某些病毒性疾病的主要挑戰。

Drug resistance is a major challenge in treating certain viral diseases.

例句 2:

科學家正在研究如何克服藥物抗性問題。

Scientists are researching ways to overcome drug resistance.

例句 3:

藥物抗性使得傳染病的控制變得更加困難。

Drug resistance makes controlling infectious diseases much more difficult.

3:Microbial resistance

用法:

這是一個涵蓋範圍更廣的術語,指的是微生物(如細菌、真菌等)對抗微生物藥物的抵抗能力。微生物抗性不僅影響抗生素,還包括對抗真菌、抗病毒藥物的抵抗。這種情況可能導致治療失敗,並且需要尋找新的治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

微生物抗性是當前公共衛生的一個重要問題。

Microbial resistance is a significant issue in public health today.

例句 2:

研究人員正在努力了解微生物抗性的機制。

Researchers are working to understand the mechanisms of microbial resistance.

例句 3:

微生物抗性可能使得某些感染變得無法治療。

Microbial resistance may render certain infections untreatable.