「新型式」這個詞在中文中主要指的是某種新型的樣式、形式或類型，通常用於描述新開發的產品、技術、設計或方法。它可以指代各種領域的創新，包括時尚、科技、建築、藝術等。這個詞語的使用通常暗示著某種更新、改進或不同於傳統的特徵。
用於描述在藝術、時尚或設計領域中出現的最新趨勢或樣式。這個詞通常與創新、獨特性和當前流行的元素相關聯。新型式的出現往往反映了社會文化的變遷和人們對美學的不同理解。
例句 1：
這件衣服的設計代表了一種新型式。
The design of this dress represents a new style.
例句 2：
這個品牌每季都會推出新型式的鞋子。
This brand releases new styles of shoes every season.
例句 3：
她的髮型是當前流行的新型式。
Her hairstyle is a trendy new style.
通常用於產品或設備的更新版本，特別是在科技和汽車行業。新型式的產品通常包含改進的功能、設計或性能，旨在滿足市場需求或技術進步。這個詞強調了產品的創新性和現代感。
例句 1：
這款手機是最新型式的模型，功能更強大。
This smartphone is the latest model with more powerful features.
例句 2：
新型式的汽車在燃油效率上有了明顯的提升。
The new model of the car shows significant improvements in fuel efficiency.
例句 3：
我們正在開發一個新型式的電腦，以滿足更高的性能需求。
We are developing a new model of computer to meet higher performance demands.
用於描述在媒介、出版或活動中採用的更新或改進的結構或佈局。新型式的格式通常旨在提升用戶體驗或適應新的技術環境。這個詞強調了對過去格式的變革和創新。
例句 1：
這個會議採用了新型式的格式，以促進更多互動。
The conference adopted a new format to encourage more interaction.
例句 2：
這本雜誌的最新一期使用了全新的格式設計。
The latest issue of the magazine features a completely new format design.
例句 3：
我們需要考慮如何將內容轉換成新型式的格式。
We need to consider how to convert the content into a new format.
通常用於描述產品、建築或藝術作品的全新外觀或結構。新型式的設計通常強調創意、功能性和美學，旨在吸引消費者或使用者的注意。這個詞強調了設計上的創新和獨特性。
例句 1：
這座建築的外觀是全新的設計，吸引了很多遊客。
The exterior of this building is a completely new design that attracts many visitors.
例句 2：
這款家具有一個現代的新型式設計。
This piece of furniture features a modern new design.
例句 3：
她的藝術作品展現了新型式的設計理念。
Her artwork showcases a new design concept.