時尚潮流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時尚潮流」指的是當前流行的風格、趨勢或時尚,通常涉及服裝、配飾、髮型、化妝等方面。這個詞彙常用於描述在某一特定時間內受到廣泛認可和追隨的時尚元素。時尚潮流可以是短期的(如季節性流行)或長期的(如經典風格),並且會受到社會文化、藝術、音樂等多方面的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. What people like to wear right now.
  2. The styles that are popular at the moment.
  3. The current trends in clothing and accessories.
  4. What is fashionable and trendy in society.
  5. The prevailing styles and tastes in fashion.
  6. The collective aesthetic preferences that define a specific period.
  7. Cultural movements that influence clothing and lifestyle choices.
  8. The dynamic and evolving nature of style and aesthetics in society.
  9. The interplay between societal values and the evolution of aesthetic preferences.
  10. The current cultural expressions reflected in clothing, accessories, and overall style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion trend

用法:

指某一特定時期內流行的風格或設計,通常由設計師、品牌或社會名人所推動。這些趨勢通常在時裝秀、社交媒體或時尚雜誌中被廣泛報導和展示,並且會影響消費者的購買決策。時尚趨勢可以是短期的,隨著時間的推移而改變,也可以是長期的,成為經典風格的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的時尚潮流是亮色系的服裝。

The fashion trend for this season is bright-colored clothing.

例句 2:

她總是跟隨最新的時尚潮流

She always follows the latest fashion trends.

例句 3:

這位設計師的作品引領了新的時尚潮流

This designer's work has set a new fashion trend.

2:Style

用法:

通常指個人或集體在穿著、行為、藝術等方面的獨特表現。風格可以是個人化的,反映出一個人的品味或生活方式。它也可以是某一特定文化或時代的特徵,影響著人們的選擇和表達方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿著風格獨具一格。

Her style of dressing is unique.

例句 2:

這種風格在年輕人中非常受歡迎。

This style is very popular among young people.

例句 3:

我們需要找到一個適合這個活動的風格。

We need to find a style that fits this event.

3:Fashion

用法:

廣泛地指代所有與服裝、配飾、髮型和化妝有關的事物。時尚不僅僅是外表的表達,也反映了文化、社會和個人的身份。它是一個不斷變化的領域,受到各種因素的影響,包括經濟、社會運動和科技進步。

例句及翻譯:

例句 1:

時尚界每年都有新的變化。

The fashion industry changes every year.

例句 2:

她對時尚有著敏銳的觸覺。

She has a keen sense of fashion.

例句 3:

他們的時尚秀展示了最新的設計。

Their fashion show showcased the latest designs.

4:Trend

用法:

指在某一特定時間內,某種風格、習慣或行為的普遍傾向。趨勢可以是短期的或長期的,並且可以在不同的領域中出現,如時尚、音樂、藝術等。它通常反映了社會、文化和技術的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個趨勢在年輕人中越來越流行。

This trend is becoming more popular among young people.

例句 2:

我們需要跟上市場上的新趨勢。

We need to keep up with new trends in the market.

例句 3:

這個趨勢反映了當前社會的變化。

This trend reflects the changes in society today.