「災禍」這個詞在中文中指的是不幸的事件或災難，通常帶有嚴重性和突發性，可能對人們的生活、財產或環境造成重大損害。災禍可以是自然災害（如地震、洪水、颱風等）或人為災害（如戰爭、事故等）。它的涵義通常是指那些造成痛苦、損失或困擾的事件。
指的是一種突發且嚴重的事件，通常會造成大規模的損害或破壞。災難可以是自然災害（如地震、火災、洪水）或人為災害（如工廠爆炸、交通事故）。在社會和經濟上，災難通常會導致人員傷亡、財產損失和社會混亂。
例句 1：
這場地震造成了巨大的災難。
The earthquake caused a huge disaster.
例句 2：
政府正在努力應對這場災難的後果。
The government is working to address the aftermath of the disaster.
例句 3：
許多家庭因這場災難而失去了一切。
Many families lost everything due to the disaster.
通常指的是一種嚴重的災難或不幸事件，通常帶有悲劇性，影響範圍廣泛。這個詞可以用來描述自然災害、經濟危機或社會動盪等情況。它強調了事件的嚴重性和對人們生活的影響。
例句 1：
火災對整個社區造成了重大的災難。
The fire was a major calamity for the entire community.
例句 2：
這場經濟災難使許多人失業。
The economic calamity left many people unemployed.
例句 3：
這場戰爭帶來了巨大的災難。
The war brought about great calamity.
指的是一種極端的災難，通常會造成大量的死亡和破壞。這個詞通常用於描述那些影響深遠的事件，如大規模的自然災害或人為造成的災難。它強調了事件的嚴重性和持久影響。
例句 1：
這場洪水被認為是一場人類歷史上的災難。
The flood is considered a catastrophe in human history.
例句 2：
科學家警告說，氣候變化可能導致未來的災難。
Scientists warn that climate change could lead to future catastrophes.
例句 3：
這場事故的後果是一場無法想像的災難。
The aftermath of the accident was an unimaginable catastrophe.
雖然這個詞通常用於描述悲劇性的事件或故事，但在某些情況下，它也可以用來描述造成重大損失或痛苦的事件。它強調了事件的情感影響，並且常常與人類的悲痛和損失相關聯。
例句 1：
這場事故是一場悲劇，造成了許多家庭的破碎。
The accident was a tragedy that shattered many families.
例句 2：
他們對這場悲劇感到非常震驚和悲傷。
They were deeply shocked and saddened by the tragedy.
例句 3：
這部電影講述了一個關於愛與失去的悲劇故事。
The movie tells a tragic story about love and loss.