焊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「焊」這個詞在中文中主要指的是將兩個或多個金屬或其他材料通過加熱、壓力或兩者的結合來連接在一起的過程。焊接技術廣泛應用於工程、製造、建築等領域。根據焊接的方式不同，常見的焊接技術包括電弧焊、氣體焊、點焊等。焊接的目的通常是為了創造一個結實的連接，使得結構或零件能夠有效地承受負荷。

依照不同程度的英文解釋

  1. Joining materials together with heat.
  2. Using heat to connect things.
  3. A method to attach metal pieces.
  4. A process that involves melting materials to connect them.
  5. A technique for fusing materials using high temperatures.
  6. A method of permanently joining materials through melting and solidification.
  7. A fabrication process that creates a strong joint between two components.
  8. A process used in manufacturing to join materials by applying heat.
  9. A specialized technique for creating durable connections between metal parts.
  10. A critical process in metalworking that involves melting to form a bond.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Welding

用法：

是一種通過加熱和壓力將金屬連接在一起的技術，通常使用電弧或其他熱源。焊接廣泛應用於建築、汽車製造和重工業等領域。這種技術可以創造出強大和持久的連接，能夠承受高強度的負荷。

例句及翻譯：

例句 1：

焊接工人在工廠裡進行金屬焊接工作。

The welder is performing metal welding work in the factory.

例句 2：

這座橋的結構需要焊接以確保安全。

The structure of the bridge requires welding to ensure safety.

例句 3：

焊接技術不斷進步，現在有許多自動化的焊接設備。

Welding technology is constantly advancing, and there are now many automated welding machines.

2：Soldering

用法：

通常用於電子和電氣領域，這是一種將金屬連接在一起的技術，使用低於金屬熔點的熔融合金。這種技術主要用於連接電路板上的元件，確保電流的流通。

例句及翻譯：

例句 1：

他正在為電路板進行焊接。

He is soldering components onto the circuit board.

例句 2：

這種焊接技術在電子產品的組裝中至關重要。

This soldering technique is crucial in the assembly of electronic products.

例句 3：

焊接過程需要精確的手部技巧和耐心。

The soldering process requires precise hand skills and patience.

3：Brazing

用法：

這是一種將金屬連接在一起的技術，使用高於熔點但低於基材熔點的熔融金屬。這種技術常用於需要強度和耐腐蝕性的連接，通常用於管道和空調系統的安裝。

例句及翻譯：

例句 1：

在空調安裝中，經常使用焊接技術來連接管道。

Brazing techniques are often used to connect pipes in air conditioning installations.

例句 2：

這種焊接方法能夠提供比傳統焊接更好的耐腐蝕性。

This brazing method provides better corrosion resistance than traditional welding.

例句 3：

焊接的連接通常比焊接更強。

Brazed connections are often stronger than soldered ones.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：