發號機的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發號機」是指一種用於發放號碼或票據的機器,通常在需要排隊或分配服務的場所使用,例如醫院、銀行、超市等。這種機器可以自動化地發放號碼,幫助管理人群流動,讓顧客按照號碼順序進行服務,減少等待時間和混亂。

依照不同程度的英文解釋

  1. A machine that gives you a number.
  2. A device that provides tickets or numbers to wait.
  3. A machine that helps you take turns.
  4. A device that issues numbers for queue management.
  5. A machine that distributes numbers to organize waiting customers.
  6. An automated system for issuing tickets or numbers to streamline service.
  7. A device that facilitates orderly queuing by dispensing numbers.
  8. A machine designed to allocate sequential numbers for service efficiency.
  9. An apparatus that automates the issuance of queue numbers to enhance service organization.
  10. A system that generates numbers for customers to follow in line.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Number dispenser

用法:

通常在需要排隊的地方使用,能夠自動發放號碼,幫助管理人員和顧客的流動。這種裝置通常設計簡單,方便使用者獲得排隊號碼。

例句及翻譯:

例句 1:

在醫院的門診部,號碼發放機讓病人能夠有序就診。

The number dispenser at the hospital's outpatient department allows patients to be seen in order.

例句 2:

超市入口處有一台號碼發放機,讓顧客可以輕鬆排隊。

There is a number dispenser at the supermarket entrance that allows customers to queue easily.

例句 3:

這台號碼發放機的設計非常直觀,所有年齡層的人都能輕鬆使用。

This number dispenser is designed very intuitively, making it easy for people of all ages to use.

2:Ticket machine

用法:

這種機器常見於公共交通系統或活動場所,提供票據以便乘客或參加者進入。它可以自動化處理付款並發放票據,簡化了購票過程。

例句及翻譯:

例句 1:

地鐵站裡的票據機讓乘客能夠快速購票。

The ticket machine in the subway station allows passengers to buy tickets quickly.

例句 2:

音樂會的票據機通常會在進場時檢查票據。

The ticket machine at the concert usually checks tickets upon entry.

例句 3:

這台票據機支持多種付款方式,讓購票更加方便。

This ticket machine supports multiple payment methods, making ticket purchase more convenient.

3:Queue machine

用法:

這種設備專門用於排隊管理,幫助顧客有序地進入服務區域。它常用於銀行、餐廳等需要排隊的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

銀行的排隊機器讓顧客能夠按照順序進入櫃檯。

The queue machine at the bank allows customers to enter the counter in order.

例句 2:

在餐廳裡,排隊機器幫助管理顧客的等候時間。

The queue machine in the restaurant helps manage customers' waiting time.

例句 3:

這台排隊機器顯示了每個號碼的服務狀態,讓顧客隨時了解。

This queue machine displays the service status of each number, keeping customers informed.

4:Ticket issuer

用法:

這是一個較為廣泛的術語,指任何能夠發放票據或號碼的設備或系統,通常用於需要有序進行的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這台票據發放機能夠自動處理顧客的請求。

This ticket issuer can automatically process customer requests.

例句 2:

在大型活動中,票據發放機通常會排隊發放入場券。

At large events, the ticket issuer usually dispenses entry tickets in a queue.

例句 3:

這台票據發放機的運行效率很高,能夠快速滿足顧客需求。

This ticket issuer operates efficiently, quickly meeting customer needs.