百分之六十的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百分之六十」是指一個數量的百分比,表示該數量占整體的六成。通常用於描述比例、統計數據或測量結果。在日常生活中,可能用於討論投票結果、成績、折扣等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. It means 60 out of 100.
  2. It represents a portion of something.
  3. It shows how much of a whole is included.
  4. It indicates a specific fraction of a total.
  5. It expresses a quantity in relation to a hundred.
  6. It denotes a significant part of a whole, specifically sixty parts out of one hundred.
  7. It quantifies a proportionate share of a total amount.
  8. It signifies a percentage that reflects a substantial segment of a larger entity.
  9. It articulates a ratio that encapsulates sixty parts in a hundred, often used in statistical analysis.
  10. It conveys a measurement that indicates sixty percent of a given quantity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sixty percent

用法:

這是「百分之六十」的直接翻譯,常用於數據分析、報告或日常交流中。它可以用來表示調查結果、成績或其他需要計算比例的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這項調查顯示,百分之六十的受訪者支持這項政策。

The survey showed that sixty percent of respondents support the policy.

例句 2:

這次考試的及格率是百分之六十

The passing rate for this exam is sixty percent.

例句 3:

他們的銷售額在這個季度增長了百分之六十

Their sales increased by sixty percent this quarter.

2:60%

用法:

這是「百分之六十」的數字表達,通常用於數據報告或簡化表達。它在商業和學術環境中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的滿意度為60%

The satisfaction rate for this product is 60%.

例句 2:

這個計畫的成功率約為60%

The success rate of this project is about 60%.

例句 3:

我們的目標是將客戶滿意度提高到60%

Our goal is to raise customer satisfaction to 60%.

3:0.6

用法:

這是百分之六十的小數表示法,常用於科學計算和數學運算中。它在財務報告或數據分析中也會用到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個比例可以用0.6來表示。

This ratio can be expressed as 0.6.

例句 2:

如果你將這個數字轉換為小數,會得到0.6

If you convert this number to a decimal, you will get 0.6.

例句 3:

在這個實驗中,成功率是0.6

In this experiment, the success rate is 0.6.

4:Three-fifths

用法:

這是「百分之六十」的分數表示法,通常用於數學或教育環境中。它表示整體的三分之五部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數字代表整體的三分之五。

This number represents three-fifths of the whole.

例句 2:

在這個班級中,三分之五的學生通過了考試。

Three-fifths of the students in this class passed the exam.

例句 3:

這個計畫的成功率是三分之五。

The success rate of this plan is three-fifths.