「窺視」這個詞在中文裡主要指用隱蔽的方式觀察或偷看某物，通常帶有一種不被對方發現的意味。這個行為常常涉及到好奇心或對某事物的探究，可能是出於興趣、懷疑或其他原因。窺視的對象可以是人、事物或情境，並且通常帶有某種程度的秘密性或不當性。
通常指以隱秘的方式觀察或收集信息，常見於情報工作或間諜活動中。這個詞帶有強烈的秘密性和目的性，通常涉及到對他人的行為或信息進行監視。間諜可能會使用各種手段來獲取信息，這些行為通常是非法或不道德的。
例句 1：
他被指控為外國政府工作，進行間諜活動。
He was accused of working for a foreign government as a spy.
例句 2：
她在會議上窺視同事的文件。
She spied on her colleague's documents during the meeting.
例句 3：
這部電影講述了一名間諜的冒險故事。
The movie tells the story of a spy's adventures.
通常指快速而偷偷地看，常用於形容一種好奇或不懷好意的行為。這個詞有時帶有輕鬆或幽默的意味，但在某些情況下也可以是侵犯隱私的行為。人們可能會偷偷窺視某個地方或某人，而不想被對方發現。
例句 1：
他在窗戶外窺視，想看看裡面發生了什麼事。
He peeped through the window to see what was happening inside.
例句 2：
小孩們喜歡偷偷窺視大人的談話。
Children like to peep at adults' conversations.
例句 3：
她不小心瞥見了朋友的秘密。
She accidentally peeped at her friend's secret.
通常指在別人不知情的情況下，偷偷地尋找或監視信息。這個詞有時帶有貶義，表示對他人隱私的侵犯。常見於描述有人在不被允許的情況下調查或查找事情，可能出於好奇或懷疑。
例句 1：
他總是喜歡在別人的事情中打探消息。
He always likes to snoop around in other people's business.
例句 2：
她在朋友的手機上偷偷搜尋信息。
She snooped on her friend's phone for information.
例句 3：
這位調查員專門從事秘密調查和情報收集。
The investigator specializes in snooping and gathering intelligence.
通常用於描述一種持續而秘密的監視行為，常常帶有威脅或恐怖的意味。這個詞在情感關係中經常出現，指的是某人持續跟蹤或觀察另一個人，而不被對方察覺。這種行為通常被視為不當或非法。
例句 1：
他被控跟蹤她，對她造成了恐懼。
He was charged with stalking her, causing her fear.
例句 2：
她感到不安，因為有個人一直在暗中跟蹤她。
She felt uneasy because someone was stalking her.
例句 3：
這部電影講述了一個跟蹤者的故事。
The movie tells the story of a stalker.