約克王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「約克王朝」是指英國歷史上一個重要的王朝,主要在15世紀的英國歷史上活躍。這個王朝的成立是由於英國內戰——玫瑰戰爭的背景,約克王朝的支持者與另一個王朝,即蘭開斯特王朝之間的鬥爭。約克王朝的主要成員包括愛德華四世和理查三世。約克王朝的統治結束於1485年,當時亨利七世的蘭開斯特王朝重新掌握了王位。這個王朝在英國歷史上具有重要的政治和文化影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family that ruled England.
  2. A royal family from history.
  3. A dynasty that fought for the throne.
  4. A historical period of rulers in England.
  5. A significant royal house in English history.
  6. A ruling house involved in a major civil conflict.
  7. A lineage that played a crucial role in the Wars of the Roses.
  8. A dynasty that was part of the historical power struggles in England.
  9. A significant royal lineage that shaped English monarchy during the 15th century.
  10. A notable English royal house that was central to the dynastic conflicts of its time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:York Dynasty

用法:

這是對「約克王朝」的直接翻譯,強調其作為王朝的身份。這個名稱在歷史學術研究中經常被使用,特別是當討論英國的歷史時。它指的是這個家族的成員及其統治期間的事件。

例句及翻譯:

例句 1:

約克王朝的統治結束於1485年。

The rule of the York Dynasty ended in 1485.

例句 2:

約克王朝的成員在玫瑰戰爭中扮演了重要角色。

Members of the York Dynasty played a significant role in the Wars of the Roses.

例句 3:

愛德華四世是約克王朝的一位重要國王。

Edward IV was a significant king of the York Dynasty.

2:House of York

用法:

這個名稱強調了約克王朝的家族背景,通常用於正式或學術的場合。這個名稱在討論王室家族的系譜時特別常見,並且常常與其他王朝進行對比。

例句及翻譯:

例句 1:

約克王朝與蘭開斯特王朝之間的鬥爭是英國歷史上的重要事件。

The conflict between the House of York and the House of Lancaster is a significant event in English history.

例句 2:

約克王朝的家族紋章是白玫瑰。

The emblem of the House of York is the white rose.

例句 3:

許多歷史小說以約克王朝為背景。

Many historical novels are set against the backdrop of the House of York.

3:Yorkist Dynasty

用法:

這個名稱通常用來描述約克王朝的支持者及其在歷史上的角色,特別是在玫瑰戰爭期間。這個名稱強調了與王朝相關的政治派別和歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

約克派在玫瑰戰爭中與蘭開派對抗。

The Yorkist Dynasty opposed the Lancastrian faction in the Wars of the Roses.

例句 2:

約克派的支持者在戰爭中經常遭受重大損失。

The supporters of the Yorkist Dynasty often suffered significant losses during the war.

例句 3:

約克派的勝利改變了英國的歷史進程。

The victory of the Yorkist Dynasty changed the course of English history.